How Do You Feel Liedtext Deutsche Übersetzung

Jefferson Airplane ? How Do You Feel
Jefferson-Flugzeug? Wie fühlst du dich?
There's other instruments in here, obviously including Grace's recorder. But this
Es gibt hier noch andere Instrumente, darunter natürlich auch Graces Blockflöte. Aber das hier
is what the rhythm guitar is doing throughout the song.
ist es, was die Rhythmusgitarre während des gesamten Songs tut.
Look into her eyes
Schau ihr in die Augen
Do you see what I mean
Verstehen Sie, was ich meine?
Just look at her hair
Schauen Sie sich einfach ihre Haare an
And when she speaks, oh, oh what a pleasant surprise
Und wenn sie spricht, oh, oh, was für eine angenehme Überraschung
How do you feel
Wie fühlst du dich?
Just look at her smile
Schauen Sie sich einfach ihr Lächeln an
Do you see what I mean
Verstehen Sie, was ich meine?
She is looking our way
Sie schaut in unsere Richtung
Oh how I wish we could stay, just stay for a while
Oh, wie ich wünschte, wir könnten bleiben, einfach eine Weile bleiben
How do you feel
Wie fühlst du dich?
When I meet a girl like that
Wenn ich so ein Mädchen treffe
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
But to greet a girl like that
Aber ein Mädchen so zu begrüßen
Brightens up my day
Verschönert meinen Tag
My day, oh
Mein Tag, oh
How do you feel
Wie fühlst du dich?
Just look at her walk
Schauen Sie sich nur ihren Gang an
Do you see what I mean
Verstehen Sie, was ich meine?
She is coming our way
Sie kommt auf uns zu
Oh, how my heart beats, I don't even think I can talk
Oh, wie mein Herz schlägt, ich glaube nicht einmal, dass ich sprechen kann
How do you feel
Wie fühlst du dich?
When I meet a girl like that
Wenn ich so ein Mädchen treffe
I don't know what to say
Ich weiß nicht, was ich sagen soll
But to greet a girl like that
Aber ein Mädchen so zu begrüßen
Brightens up my day
Verschönert meinen Tag
My day, oh
Mein Tag, oh
How do you feel
Wie fühlst du dich?
How do you feel
Wie fühlst du dich?
Do you know how you feel
Weißt du, wie du dich fühlst?
Just look at her smile
Schauen Sie sich einfach ihr Lächeln an
(Tell me how do you feel)
(Sag mir, wie fühlst du dich)
Look into her eyes
Schau ihr in die Augen
(Tell me how do you feel)
(Sag mir, wie fühlst du dich)
She is coming our way
Sie kommt auf uns zu
(Tell me how do you feel)
(Sag mir, wie fühlst du dich)
Look into her eye
Schau ihr in die Augen
(Tell me how do you feel)
(Sag mir, wie fühlst du dich)
She is coming our way
Sie kommt auf uns zu
(Tell me how do you feel)
(Sag mir, wie fühlst du dich)