How Do You Feel Paroles Traduction Française

Jefferson Airplane ? How Do You Feel
Avion Jefferson ? Comment vous sentez-vous
There's other instruments in here, obviously including Grace's recorder. But this
Il y a d'autres instruments ici, y compris évidemment la flûte à bec de Grace. Mais ceci
is what the rhythm guitar is doing throughout the song.
c'est ce que fait la guitare rythmique tout au long de la chanson.
Look into her eyes
Regarde-la dans les yeux
Do you see what I mean
Voyez-vous ce que je veux dire
Just look at her hair
Il suffit de regarder ses cheveux
And when she speaks, oh, oh what a pleasant surprise
Et quand elle parle, oh, oh quelle agréable surprise
How do you feel
Comment te sens-tu
Just look at her smile
Regarde juste son sourire
Do you see what I mean
Voyez-vous ce que je veux dire
She is looking our way
Elle regarde dans notre direction
Oh how I wish we could stay, just stay for a while
Oh comme j'aimerais que nous puissions rester, juste rester un moment
How do you feel
Comment te sens-tu
When I meet a girl like that
Quand je rencontre une fille comme ça
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
But to greet a girl like that
Mais saluer une fille comme ça
Brightens up my day
Illumine ma journée
My day, oh
Ma journée, oh
How do you feel
Comment te sens-tu
Just look at her walk
Il suffit de regarder sa démarche
Do you see what I mean
Voyez-vous ce que je veux dire
She is coming our way
Elle vient vers nous
Oh, how my heart beats, I don't even think I can talk
Oh, comme mon cœur bat, je ne pense même pas pouvoir parler
How do you feel
Comment te sens-tu
When I meet a girl like that
Quand je rencontre une fille comme ça
I don't know what to say
Je ne sais pas quoi dire
But to greet a girl like that
Mais saluer une fille comme ça
Brightens up my day
Illumine ma journée
My day, oh
Ma journée, oh
How do you feel
Comment te sens-tu
How do you feel
Comment te sens-tu
Do you know how you feel
Sais-tu ce que tu ressens
Just look at her smile
Regarde juste son sourire
(Tell me how do you feel)
(Dis-moi comment tu te sens)
Look into her eyes
Regarde-la dans les yeux
(Tell me how do you feel)
(Dis-moi comment tu te sens)
She is coming our way
Elle vient vers nous
(Tell me how do you feel)
(Dis-moi comment tu te sens)
Look into her eye
Regarde-la dans les yeux
(Tell me how do you feel)
(Dis-moi comment tu te sens)
She is coming our way
Elle vient vers nous
(Tell me how do you feel)
(Dis-moi comment tu te sens)