Law Man Versuri Traducere în Română
Jefferson Airplane - Omul legii
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Law man--I'm afraid you just walked in here at the wrong time
Omul legii... Mă tem că tocmai ai intrat aici la momentul nepotrivit
my old man's gun has never been fired
arma bătrânului meu nu a fost niciodată trasă
but there's a first time & this could be
dar există o prima dată și asta ar putea fi
this could be the first time
asta ar putea fi prima data
Law man
om de drept
you know you look to be a lot younger than me and
știi că arăți a fi mult mai tânăr decât mine și
I'd hate to shoot a baby
Mi-ar plăcea să împușc un copil
you've got a long way to go before you're old & slow
ai un drum lung de parcurs înainte să fii bătrân și încet
and it could be
și ar putea fi
it could be a good time if you change your mind
ar putea fi un moment bun dacă te răzgândești
well I'm tired and sweet from making love
ei bine, sunt obosit și dulce de a face dragoste
and it's just too late
și pur și simplu e prea târziu
you'll have to wait
va trebui să aștepți
bring your business around here in the morning
adu-ți afacerea aici dimineața
well I've heard your line
ei bine, am auzit replica ta
& you've heard mine
și ai auzit-o pe a mea
& I'm just too tired to take a side
Și sunt prea obosit ca să iau o parte
bring your business around here in the morning
adu-ți afacerea aici dimineața
Don't you want to be easy look there
Nu vrei să fii ușor uită-te acolo
let some of the things you see go on by or
lasă unele dintre lucrurile pe care le vezi să treacă sau
you can burn them into your brain go on home
le poți arde în creier, mergi acasă
Don't you see the children, they're just like you
Nu vezi copiii, sunt la fel ca tine
they want everything to be fine but they let it slide
vor ca totul să fie bine, dar îl lasă să alunece
and the laughing lets you know that smiling breaks the rules
iar râsul vă arată că zâmbetul încalcă regulile
Oh, Law breaker you know it could be me
O, călcător de lege, știi că aș putea fi eu
& if you had your way we'd all be down
Și dacă ai avea cum ai fi cu toții am fi coborât
under the face of a clock that's just too old to be wound
sub fața unui ceas care este pur și simplu prea vechi pentru a fi înfășurat
& you can see now the old hands won't move around
Și poți vedea acum că vechile mâini nu se vor mișca
one way or the other,
într-un fel sau altul,
fool card brother this could be,
frate carte prost asta ar putea fi,
this could be, the first tiiiiiiiiiiime.
asta ar putea fi, primul tiiiiiiiiiiime.
Enjoy!
Bucurați-vă!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
