Two Heads كلمات أغنية ترجمة عربية

You want two heads on your body
تريد رأسين على جسمك
And you've got two mirrors in your hand.
ولديك مرآتان في يدك.
Priests are made of brick with gold crosses on a stick
الكهنة مصنوعون من الطوب وعليهم صلبان ذهبية على عصا
and your nose is too small for this land.
وأنفك صغير جدًا بالنسبة لهذه الأرض.
Inside your head is your town
داخل رأسك مدينتك
inside your room your jail
داخل غرفتك سجنك
inside your mouth the elephant's trunk and booze
داخل فمك خرطوم الفيل والخمر
the only key to your bail
المفتاح الوحيد للكفالة الخاصة بك
Two heads can be put together.
يمكن وضع رأسين معًا.
And you can fill both your feet with sand.
ويمكنك ملء قدميك بالرمل.
No one will know you've gutted your mind
لن يعلم أحد أنك دمرت عقلك
but what will you do with your bloody hands?
ولكن ماذا ستفعل بيديك الملطختين بالدماء؟
Your lions are fighting with chairs,
أسودكم يتقاتلون على الكراسي،
your arms are incredibly fat;
ذراعيك سمينة بشكل لا يصدق.
Your women are tired of dying alive
لقد سئمت نسائكم من الموت أحياء
if you've had any women at that.
إذا كان لديك أي امرأة في ذلك.
Wearing your comb like an ax in your head
ارتداء مشطك مثل الفأس في رأسك
List'ning for signs of life;
البحث عن علامات الحياة؛
Children are sucking on stone and lead
الأطفال يمصون الحجر والرصاص
And chasing their hoops with a knife;
ويطارد أطواقهم بالسكين؛
New breasts and jewels for the girl,
ثديين ومجوهرات جديدة للفتاة,
Keep them polished and shining;
أبقِها مصقولة ومشرقة؛
Put a lock on her belly at night, sweet life,
ضع قفلاً على بطنها ليلاً، أيتها الحياة الحلوة،
For no child of mine.
من أجل عدم وجود طفل لي.
C#m9 C#m7 C#m9 C#m7 (random gibberish)
C#m9 C#m7 C#m9 C#m7 (رطانة عشوائية)