Appeline Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: F C F C
Intro: F C F C
Ive got a girl named Appeline
Ich habe ein Mädchen namens Appeline
Prettiest thing Ive ever seen
Das Schönste, was ich je gesehen habe
Theres no fire that burns
Es gibt kein Feuer, das brennt
So cool or so clean
So cool oder so sauber
As my Appeline
Als meine Appeline
Oh my Appeline
Oh mein Gott, Appeline
Well I walked through the valley
Nun, ich bin durch das Tal gelaufen
Of the shadow and Ive seen
Von dem Schatten und dem, den ich gesehen habe
The hunger of mercy
Der Hunger nach Gnade
The violence of dreams
Die Gewalt der Träume
And the rainbows that shine
Und die Regenbogen, die leuchten
On spilled gasoline
Auf verschüttetem Benzin
But nothing shines like Appeline
Aber nichts glänzt wie Appeline
Nothing shines like Appeline
Nichts glänzt wie Appeline
And will you take me as I am?
Und wirst du mich so nehmen, wie ich bin?
This bloodshot blue midnight
Diese blutunterlaufene blaue Mitternacht
Like a tatoo on my skin
Wie ein Tattoo auf meiner Haut
Will you tell me you love me?
Willst du mir sagen, dass du mich liebst?
Will you tell me again
Erzählst du es mir noch einmal?
And tell me one more time?
Und sag es mir noch einmal?
Theyre selling heart attacks on credit
Sie verkaufen Herzinfarkte auf Kredit
And shadows on a screen
Und Schatten auf einem Bildschirm
And theyll grind your bones to dust
Und sie werden deine Knochen zu Staub zermahlen
In this American machine
In dieser amerikanischen Maschine
Where the firemen trade their water
Wo die Feuerwehrleute ihr Wasser tauschen
In for kerosene
Auf der Suche nach Kerosin
But Ill never trade
Aber ich werde niemals handeln
My Appeline
Meine Appeline
Never trade my Appeline
Tauschen Sie niemals meine Appeline
Outro: F C x7
Outro: F C x7