Ghost Repeater كلمات أغنية ترجمة عربية
جيفري فوكو - مكرر الشبح
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Capo II
كابو الثاني
(C)All of the drunks
(ج) جميع السكارى
Dressed (Fmaj7)up like (C)Santa Claus
يرتدي (Fmaj7) مثل (C) سانتا كلوز
Ring Salvation (G)Army (C)bells
خاتم الخلاص (ز) أجراس الجيش (ج).
But the town square is quiet
لكن ساحة البلدة هادئة
The (Fmaj7)juke joints are (C)empty
مفاصل (Fmaj7) جوك (C) فارغة
Everyones buying
الجميع يشتري
What (G)no one can (C)sell
ما (ز) لا يستطيع أحد (ج) بيعه
And the (Am)girl I (Fmaj7)loved once
والفتاة (عم) التي أحببتها (فمج7) ذات مرة
(C)Came to me last night
(ج) جاء لي الليلة الماضية
In a dream with a secret to (G)tell
في المنام سر ليقوله (ز).
She (C)whispered close
همست (ج) قريبة
Cant you (Fmaj7)hear the (C)ocean?
ألا تستطيع (فماج7) سماع صوت (ج) المحيط؟
As she leaned her ear
بينما انحنت أذنها
Against a (G)shotgun (C)shell
ضد قذيفة (G) بندقية (C).
(Fmaj7)Dark was the night
(فمج7) كان الليل مظلماً
Cold was the ground
كان البرد الأرض
I could (C)barely make out the (Fmaj7)song
بالكاد أستطيع (C) نطق أغنية (Fmaj7).
Of the (C)Ghost Repeaters
من (ج) الراسبين الشبح
Singing (Fmaj7)Halle(C)lujah
غناء (فمج7)هالي(ج)لوجه
His truth is (G)marching (C)on
حقيقته هي (ز) يسير (ج) على
(C)Willie Maes crying
(ج) بكاء ويلي مايس
At the (Fmaj7)toll booth to (C)heaven
في كشك (Fmaj7) إلى السماء (C).
With a bottle of gin
مع زجاجة من الجن
And a (G)gold-toothed (C)smile
وابتسامة (G) ذات أسنان ذهبية (C).
Where the dreams pile up
حيث تتراكم الأحلام
All (Fmaj7)washed out and (C)broken
كل (فماج 7) مغسول و (ج) مكسور
As thick as the stars
سميكة مثل النجوم
On the (G)Miracle (C)Mile
على (G) المعجزة (C) Mile
But the (Am)movie is (Fmaj7)over
لكن فيلم (Am) انتهى (Fmaj7).
The (C)theater is empty
المسرح (ج) فارغ
The credits are starting to (G)roll
بدأت الاعتمادات في التدحرج (G).
And the (C)wages of sin
و(ج) أجرة الإثم
Don't ad(Fmaj7)just for in(C)flation
لا تعلن (Fmaj7) فقط في (C) التضخم
Its a buyers market
إنه سوق المشترين
When you (G)sell your (C)soul
عندما (ز) تبيع روحك (ج).
(C)The plaza is dark
(ج) الساحة مظلمة
The (Fmaj7)picadors are (C)dreaming
البيكادور (Fmaj7) هم (C) يحلمون
Of blood in the alleys
من الدماء في الأزقة
And (G)rust on the (C)vines
و(ز) الصدأ على الكروم (ج).
They sandbag the bulls
إنهم رمل الثيران
And (Fmaj7)prop up the (C)matadors
و(فماج7) يدعم الماتادور (ج).
Its a sweetheart contract
إنه عقد الحبيب
Theyre (G)taking their (C)time
إنهم (ز) يأخذون وقتهم (ج).
And (Am)all the ghost (Fmaj7)prisoners
و(أنا) كل الأشباح (فمج7) السجناء
Who (C)aren't in the ghost prisons
من (ج) ليسوا في سجون الأشباح
Dont weep at the sound
لا تبكي على الصوت
Of your (G)name
من اسمك (ز).
They just (C)stare at the clouds
هم فقط (ج) يحدقون في السحب
Of (Fmaj7)passenger (C)pigeons
من (فمج7) حمام راكب (ج).
Winging back home
العودة إلى المنزل
To the (G)cities of the (C)plain
إلى مدن (ز) السهل (ج).
(C)The star up above
(ج) النجم في الأعلى
The 5th (Fmaj7)Avenue (C)Christmas tree
الجادة الخامسة (فمج 7) (ج) شجرة عيد الميلاد
Is shining tonight
يشرق الليلة
Through the (G)cold and the (C)rain
من خلال (ز) البرد والمطر (ج).
To light all the faces
لتضيء كل الوجوه
In the (Fmaj7)live na(C)tivity
في (فمج7)يعيش حياة(ج).
Down on the floor
أسفل على الأرض
Of the (G)stock ex(C)change
من (G) الأسهم السابقة (C) التغيير
(Fmaj7)Dark is the night
(فمج7) ظلمة الليل
Cold is the ground
البرد هو الأرض
The (C)armies march out to de(Fmaj7)fend
جيوش (ج) تنطلق للدفاع عن (فماج7).
And the (C)Ghost Repeaters
والمكررون (C) الشبح
Of the (Fmaj7)reve(C)lators
من (Fmaj7)reve(C)lators
Are singing "Peace on Earth
يغنون "السلام على الأرض".
And Good (G)Will to all (C)Men"
والإرادة الطيبة (ز) لجميع الرجال (ج)"
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
