Ghost Repeater Liedtext Deutsche Übersetzung

Capo II
Kapo II
(C)All of the drunks
(C) Alle Betrunkenen
Dressed (Fmaj7)up like (C)Santa Claus
Verkleidet (Fmaj7) wie (C) der Weihnachtsmann
Ring Salvation (G)Army (C)bells
Läuten Sie die Glocken der Erlösung (G)Armee (C).
But the town square is quiet
Aber der Stadtplatz ist ruhig
The (Fmaj7)juke joints are (C)empty
Die (Fmaj7)Juke-Laden sind (C)leer
Everyones buying
Jeder kauft
What (G)no one can (C)sell
Was (G)niemand (C)verkaufen kann
And the (Am)girl I (Fmaj7)loved once
Und das Mädchen, das ich (Fmaj7) einmal geliebt habe
(C)Came to me last night
(C)Kam letzte Nacht zu mir
In a dream with a secret to (G)tell
In einem Traum mit einem Geheimnis, das es zu verraten gilt
She (C)whispered close
Sie (C) flüsterte nah
Cant you (Fmaj7)hear the (C)ocean?
Kannst du (Fmaj7) den (C)Ozean nicht hören?
As she leaned her ear
Als sie ihr Ohr lehnte
Against a (G)shotgun (C)shell
Gegen eine (G)Schrotflinten-(C)Granate
(Fmaj7)Dark was the night
(Fmaj7)Dunkel war die Nacht
Cold was the ground
Kalt war der Boden
I could (C)barely make out the (Fmaj7)song
Ich konnte das Lied (Fmaj7) kaum verstehen
Of the (C)Ghost Repeaters
Von den (C)Ghost Repeatern
Singing (Fmaj7)Halle(C)lujah
Gesang (Fmaj7)Halle(C)lujah
His truth is (G)marching (C)on
Seine Wahrheit ist (G)marschieren (C)on
(C)Willie Maes crying
(C)Willie Maes weint
At the (Fmaj7)toll booth to (C)heaven
An der (Fmaj7)Mautstelle zum (C)heaven
With a bottle of gin
Mit einer Flasche Gin
And a (G)gold-toothed (C)smile
Und ein (G)goldzahniges (C)Lächeln
Where the dreams pile up
Wo sich die Träume häufen
All (Fmaj7)washed out and (C)broken
Alles (Fmaj7)ausgewaschen und (C)kaputt
As thick as the stars
So dick wie die Sterne
On the (G)Miracle (C)Mile
Auf der (G)Miracle (C)Meile
But the (Am)movie is (Fmaj7)over
Aber der (Am)Film ist (Fmaj7)vorbei
The (C)theater is empty
Das (C)Theater ist leer
The credits are starting to (G)roll
Die Credits beginnen zu rollen
And the (C)wages of sin
Und der Lohn der Sünde
Don't ad(Fmaj7)just for in(C)flation
Werben Sie nicht nur für die Inflation
Its a buyers market
Es ist ein Käufermarkt
When you (G)sell your (C)soul
Wenn du deine (C)Seele (G)verkaufst
(C)The plaza is dark
(C) Der Platz ist dunkel
The (Fmaj7)picadors are (C)dreaming
Die (Fmaj7)Picadors träumen
Of blood in the alleys
Von Blut in den Gassen
And (G)rust on the (C)vines
Und (G)Rost auf den (C)Reben
They sandbag the bulls
Sie werfen die Bullen in den Sand
And (Fmaj7)prop up the (C)matadors
Und (Fmaj7)stützt die (C)Matadore
Its a sweetheart contract
Es ist ein Schatzvertrag
Theyre (G)taking their (C)time
Sie nehmen sich (G)ihre (C)Zeit
And (Am)all the ghost (Fmaj7)prisoners
Und (bin) alle Geister (Fmaj7) Gefangene
Who (C)aren't in the ghost prisons
Wer ist nicht in den Geistergefängnissen?
Dont weep at the sound
Weine nicht über den Klang
Of your (G)name
Von deinem (G)Namen
They just (C)stare at the clouds
Sie starren einfach nur auf die Wolken
Of (Fmaj7)passenger (C)pigeons
Von (Fmaj7)Passagiertauben
Winging back home
Zurück nach Hause
To the (G)cities of the (C)plain
Zu den (G)Städten der (C)Ebene
(C)The star up above
(C) Der Stern oben
The 5th (Fmaj7)Avenue (C)Christmas tree
Der 5th (Fmaj7)Avenue (C)Weihnachtsbaum
Is shining tonight
Scheint heute Abend
Through the (G)cold and the (C)rain
Durch die (G)Kälte und den (C)Regen
To light all the faces
Um alle Gesichter zu erhellen
In the (Fmaj7)live na(C)tivity
In der (Fmaj7)lebenden Na(C)tivität
Down on the floor
Unten auf dem Boden
Of the (G)stock ex(C)change
Von der (G)Aktienbörse(C)Wechsel
(Fmaj7)Dark is the night
(Fmaj7)Dunkel ist die Nacht
Cold is the ground
Kalt ist der Boden
The (C)armies march out to de(Fmaj7)fend
Die (C)Armeen marschieren aus, um de(Fmaj7)zu verteidigen
And the (C)Ghost Repeaters
Und die (C)Ghost Repeater
Of the (Fmaj7)reve(C)lators
Von den (Fmaj7)reve(C)latoren
Are singing "Peace on Earth
Singen „Frieden auf Erden“.
And Good (G)Will to all (C)Men"
Und guter (G)Wille an alle (C)Männer“