Ghost Repeater 歌詞 日本語訳

Capo II
カポⅡ
(C)All of the drunks
(C)酔っ払いの皆さん
Dressed (Fmaj7)up like (C)Santa Claus
(C)サンタクロースのようなドレスアップ(Fmaj7)
Ring Salvation (G)Army (C)bells
リングサルベーション (G) アーミー (C) ベル
But the town square is quiet
でも街の広場は静かだ
The (Fmaj7)juke joints are (C)empty
(Fmaj7)ジュークジョイントは(C)空です
Everyones buying
みんな買ってるよ
What (G)no one can (C)sell
(G)誰も売れないもの (C)
And the (Am)girl I (Fmaj7)loved once
そして、私 (Fmaj7) がかつて愛した (Am) 女の子
(C)Came to me last night
(C) 昨夜私のところに来ました
In a dream with a secret to (G)tell
(G)伝える秘密を持った夢の中で
She (C)whispered close
彼女は (C) ささやきました
Cant you (Fmaj7)hear the (C)ocean?
(Fmaj7) (C) 海の音が聞こえませんか?
As she leaned her ear
彼女が耳を傾けると
Against a (G)shotgun (C)shell
(G)ショットガン (C)砲弾に対して
(Fmaj7)Dark was the night
(Fmaj7)夜は暗かった
Cold was the ground
地面は冷たかった
I could (C)barely make out the (Fmaj7)song
(Fmaj7)の歌は(C)かろうじて聞き取れました
Of the (C)Ghost Repeaters
(C)ゴーストリピーターの
Singing (Fmaj7)Halle(C)lujah
歌うこと (Fmaj7) ハレ (C) ルジャ
His truth is (G)marching (C)on
彼の真実は (G) マーチング (C) です
(C)Willie Maes crying
(C)ウィリー・メイズが泣いている
At the (Fmaj7)toll booth to (C)heaven
(Fmaj7)料金所で(C)天国へ
With a bottle of gin
ジンのボトルと一緒に
And a (G)gold-toothed (C)smile
そして(G)金歯の(C)笑顔
Where the dreams pile up
夢が積み重なる場所
All (Fmaj7)washed out and (C)broken
すべて (Fmaj7) 洗い流されて (C) 壊れた
As thick as the stars
星のように厚い
On the (G)Miracle (C)Mile
(G)奇跡の(C)マイルの上で
But the (Am)movie is (Fmaj7)over
でも(Am)映画は(Fmaj7)終わった
The (C)theater is empty
(C)劇場は空いています
The credits are starting to (G)roll
クレジットが (G) ロールされ始めています
And the (C)wages of sin
そして罪の(C)代償
Don't ad(Fmaj7)just for in(C)flation
インフレのためだけに広告(Fmaj7)しないでください
Its a buyers market
それは買い手市場です
When you (G)sell your (C)soul
(G)魂を売るとき
(C)The plaza is dark
(C)広場は暗い
The (Fmaj7)picadors are (C)dreaming
(Fmaj7)ピカドールたちは(C)夢を見ている
Of blood in the alleys
路地の血の
And (G)rust on the (C)vines
そして (G) 蔓に錆びた
They sandbag the bulls
彼らは雄牛をサンドバッグで囲います
And (Fmaj7)prop up the (C)matadors
そして (Fmaj7) (C) マタドールを支えます
Its a sweetheart contract
それは恋人契約です
Theyre (G)taking their (C)time
彼らは(G)時間を費やしています
And (Am)all the ghost (Fmaj7)prisoners
そして (Am) すべての幽霊 (Fmaj7) 囚人たち
Who (C)aren't in the ghost prisons
幽霊刑務所にいないのは誰ですか
Dont weep at the sound
その音で泣くなよ
Of your (G)name
あなたの(G)名前の
They just (C)stare at the clouds
彼らはただ(C)雲を見つめる
Of (Fmaj7)passenger (C)pigeons
(Fmaj7)乗客の(C)ハト
Winging back home
家に帰ります
To the (G)cities of the (C)plain
(C)平原の(G)都市へ
(C)The star up above
(C)上にある星
The 5th (Fmaj7)Avenue (C)Christmas tree
5番(Fmaj7)アベニュー(C)クリスマスツリー
Is shining tonight
今夜は輝いています
Through the (G)cold and the (C)rain
(G)寒さと(C)雨を乗り越えて
To light all the faces
すべての顔を照らすには
In the (Fmaj7)live na(C)tivity
(Fmaj7)ライブ活動の中で
Down on the floor
床の上で
Of the (G)stock ex(C)change
(G)株式交換(C)変更の
(Fmaj7)Dark is the night
(Fmaj7)夜は暗い
Cold is the ground
冷たいのは地面です
The (C)armies march out to de(Fmaj7)fend
(C)軍は防衛のために行進する
And the (C)Ghost Repeaters
そして (C)ゴーストリピーター
Of the (Fmaj7)reve(C)lators
(Fmaj7)reve(C)latorsの
Are singing "Peace on Earth
「地球に平和を」と歌っています
And Good (G)Will to all (C)Men"
そしてすべての(C)男性への善い(G)意志」