Diamond in the Rough كلمات أغنية ترجمة عربية

from Jennifer Knapp's album "lay it down"
من ألبوم جينيفر كناب "lay it down"
(c) 1989 Scred songs ltd. and WB music corp and lev-a-tunes
(ج) 1989 شركة سكريد للأغاني المحدودة. وWB Music Corp وLev-a-Tunes
capo I
كابو آي
intro: (repeat-- it's the same as the verse chords as well)
المقدمة: (كرر-- وهو نفس أوتار الشعر أيضًا)
E 2s3------oh2-------------
ه 2s3 -------oh2 -------------
verse 1:
الآية 1:
As a little girl I came down to the water with a
عندما كنت فتاة صغيرة نزلت إلى الماء مع
little stone in my hand and it would shimmer and
حجر صغير في يدي وسوف يلمع و
sing, and i knew everything
غني، وأنا أعرف كل شيء
As a little girl I came down
كفتاة صغيرة نزلت
2:
2:
In a little while I got steeped in authority
وفي فترة قصيرة أصبحت غارقًا في السلطة
Heaven only knows what went wrong when there is nothing so cruel
السماء تعرف الخطأ الذي حدث فقط عندما لا يوجد شيء بهذه القسوة
Than to bury that jewel
من دفن تلك الجوهرة
When it was mine all along, and I'm gonna find it
عندما كانت ملكي طوال الوقت، وسوف أجدها
chorus:
جوقة:
You're shining, I can see you
أنت مشرقة، أستطيع رؤيتك
You're smiling, that's enough well
أنت تبتسم، وهذا جيد بما فيه الكفاية
I'm holding onto you like a
أنا متمسك بك مثل
Diamond in the rough
الماس في الخام
3:
3:
Every now and then I can see that I am getting somewhere
بين الحين والآخر أستطيع أن أرى أنني سأصل إلى مكان ما
Where I have to go is so deep
المكان الذي يجب أن أذهب إليه عميق جدًا
I was angry back then, and you know I still am
لقد كنت غاضبًا في ذلك الوقت، وأنت تعلم أنني مازلت كذلك
but I have lost too much sleep and I'm gonna find it
لكنني فقدت الكثير من النوم وسأجده
(chorus)
(جوقة)
Bridge: verse chords
الجسر: أوتار الآية
Snakes in the grass better step on the gas
من الأفضل للثعابين في العشب أن تدوس على الغاز
Snakes in the grass better step on the gas
من الأفضل للثعابين في العشب أن تدوس على الغاز
4:
4:
In my dreams I go down by the water with a
في أحلامي أنزل بجانب الماء مع
little girl in my arms and we shimmer and sing
فتاة صغيرة بين ذراعي ونحن نتلألأ ونغني
And we know everything, yeah
ونحن نعرف كل شيء، نعم
In my dreams I go down (down, I go down...)
في أحلامي أنزل (لأسفل، أنزل...)
(chorus)
(جوقة)