Diamond in the Rough Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

from Jennifer Knapp's album "lay it down"
Jennifer Knapp'ın "Lay It Down" albümünden
(c) 1989 Scred songs ltd. and WB music corp and lev-a-tunes
(c) 1989 Scred songs ltd. ve WB music corp ve lev-a-tunes
capo I
kapo ben
intro: (repeat-- it's the same as the verse chords as well)
giriş: (tekrar-- ayet akorlarıyla da aynı)
E 2s3------oh2-------------
E 2s3------oh2---------------
verse 1:
ayet 1:
As a little girl I came down to the water with a
Küçük bir kızken suya bir şeyle inerdim
little stone in my hand and it would shimmer and
elimde küçük bir taş parlıyordu ve
sing, and i knew everything
şarkı söyle ve her şeyi biliyordum
As a little girl I came down
Küçük bir kızken aşağı indim
2:
2:
In a little while I got steeped in authority
Kısa bir süre içinde otoriteye kapıldım
Heaven only knows what went wrong when there is nothing so cruel
Neyin ters gittiğini ancak Tanrı bilir bu kadar zalimce bir şey olmadığında
Than to bury that jewel
O mücevheri gömmektense
When it was mine all along, and I'm gonna find it
Başından beri benimdi ve onu bulacağım
chorus:
koro:
You're shining, I can see you
Parlıyorsun, seni görebiliyorum
You're smiling, that's enough well
Gülümsüyorsun bu kadarı yeter
I'm holding onto you like a
sana bir şey gibi tutunuyorum
Diamond in the rough
İşlenmemiş elmas
3:
3:
Every now and then I can see that I am getting somewhere
Arada sırada bir yere vardığımı görebiliyorum
Where I have to go is so deep
Gitmem gereken yer çok derin
I was angry back then, and you know I still am
O zamanlar kızgındım ve hala öyle olduğumu biliyorsun
but I have lost too much sleep and I'm gonna find it
ama çok fazla uykum kaçtı ve onu bulacağım
(chorus)
(koro)
Bridge: verse chords
Köprü: ayet akorları
Snakes in the grass better step on the gas
Çimlerdeki yılanlar gaza bassa iyi olur
Snakes in the grass better step on the gas
Çimlerdeki yılanlar gaza bassa iyi olur
4:
4:
In my dreams I go down by the water with a
Rüyalarımda bir su kenarına iniyorum
little girl in my arms and we shimmer and sing
küçük kız kollarımda ve biz parlıyoruz ve şarkı söylüyoruz
And we know everything, yeah
Ve her şeyi biliyoruz, evet
In my dreams I go down (down, I go down...)
Rüyalarımda aşağı iniyorum (aşağı, aşağı iniyorum...)
(chorus)
(koro)