Dive In Songtekst Nederlandse Vertaling

Title: Dive In
Titel: Duik erin
Great song, from a great artist. Comment, I think this is pretty accurate. Could
Geweldig nummer, van een geweldige artiest. Commentaar: ik denk dat dit behoorlijk accuraat is. Kon
use some suggestions on the interlude before the bridge. Enjoy!
gebruik enkele suggesties voor het intermezzo vóór de brug. Genieten!
Intro: C#m, A, G#, A
Intro: C#m, A, G#, A
Be careful what you say
Wees voorzichtig met wat je zegt
Careful who might hear
Pas op wie het zou kunnen horen
Someone else inside the universe could write it down
Iemand anders in het universum zou het kunnen opschrijven
and you'll be hearing it for years
en je zult het nog jaren horen
Don't fear don't fall
Wees niet bang, val niet
Just turn and face the wall
Draai je gewoon om en kijk naar de muur
I'm like a convict with my hands locked over my head
Ik ben als een veroordeelde met mijn handen boven mijn hoofd
I'm a dead man walking
Ik ben een dode man die loopt
Chorus:
refrein:
I'm so tired of standing on the edge of myself
Ik ben het zo beu om op de rand van mezelf te staan
You know I'm longing for it
Je weet dat ik ernaar verlang
To dive in, dive in, you know it well
Om erin te duiken, erin duiken, dat weet je goed
Your voice would push me over the edge
Jouw stem zou mij over de rand duwen
You know I'm longing for it
Je weet dat ik ernaar verlang
Dive in, dive in,
Duik erin, duik erin,
Dive
Duik
I'm tired of choking in
Ik ben het beu om erin te stikken
The shallow waters I've been in
De ondiepe wateren waarin ik ben geweest
I'm ready to baptized
Ik ben klaar om gedoopt te worden
By water and blood come on push me under
Door water en bloed, kom op, duw me onder
Chorus:
refrein:
I'm so tired of standing on the edge of myself
Ik ben het zo beu om op de rand van mezelf te staan
You know I'm longing for it
Je weet dat ik ernaar verlang
To dive in, dive in, you know it well
Om erin te duiken, erin duiken, dat weet je goed
Your voice would push me over the edge
Jouw stem zou mij over de rand duwen
You know I'm longing for it
Je weet dat ik ernaar verlang
Dive in, dive in,
Duik erin, duik erin,
Dive
Duik
Bridge:
Brug:
I may be a fool to some
Voor sommigen ben ik misschien een dwaas
A hero to others
Een held voor anderen
But to you I'm just a lover
Maar voor jou ben ik gewoon een minnaar
Chorus 2:
Koor 2:
(hold)
(vasthouden)
I'm so tired of standing on the edge of myself
Ik ben het zo beu om op de rand van mezelf te staan
You know I'm longing for it
Je weet dat ik ernaar verlang
To dive in, dive in, you know it well
Om erin te duiken, erin duiken, dat weet je goed
Your voice would push me over the edge
Jouw stem zou mij over de rand duwen
You know I'm longing for it
Je weet dat ik ernaar verlang
Dive in, dive in
Duik erin, duik erin
Oh, your voice would push me over the edge, alright
Oh, jouw stem zou me over de rand duwen, oké
Dive in, dive in
Duik erin, duik erin
Oh, your voice would push me over the edge, alright
Oh, jouw stem zou me over de rand duwen, oké
Dive in, dive in
Duik erin, duik erin
Dive
Duik