Dive In Letras Tradução em Português

Title: Dive In
Título: Mergulhe
Great song, from a great artist. Comment, I think this is pretty accurate. Could
Ótima música, de um grande artista. Comente, acho que isso é bastante preciso. Poderia
use some suggestions on the interlude before the bridge. Enjoy!
use algumas sugestões no interlúdio antes da ponte. Aproveitar!
Intro: C#m, A, G#, A
Introdução: Dó#m, Lá, Sol#, Lá
Be careful what you say
Cuidado com o que você diz
Careful who might hear
Cuidado com quem pode ouvir
Someone else inside the universe could write it down
Alguém dentro do universo poderia escrever
and you'll be hearing it for years
e você ouvirá isso por anos
Don't fear don't fall
Não tenha medo, não caia
Just turn and face the wall
Basta virar e ficar de frente para a parede
I'm like a convict with my hands locked over my head
Eu sou como um condenado com as mãos trancadas na cabeça
I'm a dead man walking
Eu sou um homem morto andando
Chorus:
Refrão:
I'm so tired of standing on the edge of myself
Estou tão cansado de ficar no limite de mim mesmo
You know I'm longing for it
Você sabe que estou ansiando por isso
To dive in, dive in, you know it well
Para mergulhar, mergulhar, você sabe disso bem
Your voice would push me over the edge
Sua voz me levaria ao limite
You know I'm longing for it
Você sabe que estou ansiando por isso
Dive in, dive in,
Mergulhe, mergulhe,
Dive
Mergulhar
I'm tired of choking in
Estou cansado de engasgar
The shallow waters I've been in
As águas rasas em que estive
I'm ready to baptized
Estou pronto para ser batizado
By water and blood come on push me under
Pela água e pelo sangue, venha me empurrar para baixo
Chorus:
Refrão:
I'm so tired of standing on the edge of myself
Estou tão cansado de ficar no limite de mim mesmo
You know I'm longing for it
Você sabe que estou ansiando por isso
To dive in, dive in, you know it well
Para mergulhar, mergulhar, você sabe disso bem
Your voice would push me over the edge
Sua voz me levaria ao limite
You know I'm longing for it
Você sabe que estou ansiando por isso
Dive in, dive in,
Mergulhe, mergulhe,
Dive
Mergulhar
Bridge:
Ponte:
I may be a fool to some
Eu posso ser um tolo para alguns
A hero to others
Um herói para os outros
But to you I'm just a lover
Mas para você eu sou apenas um amante
Chorus 2:
Refrão 2:
(hold)
(segure)
I'm so tired of standing on the edge of myself
Estou tão cansado de ficar no limite de mim mesmo
You know I'm longing for it
Você sabe que estou ansiando por isso
To dive in, dive in, you know it well
Para mergulhar, mergulhar, você sabe disso bem
Your voice would push me over the edge
Sua voz me levaria ao limite
You know I'm longing for it
Você sabe que estou ansiando por isso
Dive in, dive in
Mergulhe, mergulhe
Oh, your voice would push me over the edge, alright
Oh, sua voz me levaria ao limite, certo
Dive in, dive in
Mergulhe, mergulhe
Oh, your voice would push me over the edge, alright
Oh, sua voz me levaria ao limite, certo
Dive in, dive in
Mergulhe, mergulhe
Dive
Mergulhar