Dive In Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Title: Dive In
Tytuł: Zanurz się
Great song, from a great artist. Comment, I think this is pretty accurate. Could
Świetna piosenka, świetnego artysty. Komentarz, myślę, że to całkiem trafne. Mógłby
use some suggestions on the interlude before the bridge. Enjoy!
skorzystaj z sugestii dotyczących przerywnika przed mostem. Cieszyć się!
Intro: C#m, A, G#, A
Wprowadzenie: C#m, A, G#, A
Be careful what you say
Uważaj na to, co mówisz
Careful who might hear
Uważaj, kto może usłyszeć
Someone else inside the universe could write it down
Ktoś inny we wszechświecie mógłby to zapisać
and you'll be hearing it for years
i będziesz to słyszeć przez lata
Don't fear don't fall
Nie bój się, nie upadaj
Just turn and face the wall
Po prostu odwróć się i stań przodem do ściany
I'm like a convict with my hands locked over my head
Jestem jak skazaniec z rękami założonymi nad głową
I'm a dead man walking
Jestem chodzącym trupem
Chorus:
Chór:
I'm so tired of standing on the edge of myself
Jestem już zmęczony staniem na krawędzi
You know I'm longing for it
Wiesz, że za tym tęsknię
To dive in, dive in, you know it well
Zanurzać się, nurkować, dobrze o tym wiesz
Your voice would push me over the edge
Twój głos popchnąłby mnie do krawędzi
You know I'm longing for it
Wiesz, że za tym tęsknię
Dive in, dive in,
Zanurz się, zanurkuj,
Dive
Nurkuj
I'm tired of choking in
Mam dość dławienia się
The shallow waters I've been in
Płytkie wody, w których byłem
I'm ready to baptized
Jestem gotowy do chrztu
By water and blood come on push me under
Przez wodę i krew, przyjdź, wepchnij mnie pod wodę
Chorus:
Chór:
I'm so tired of standing on the edge of myself
Jestem już zmęczony staniem na krawędzi
You know I'm longing for it
Wiesz, że za tym tęsknię
To dive in, dive in, you know it well
Zanurzać się, nurkować, dobrze o tym wiesz
Your voice would push me over the edge
Twój głos popchnąłby mnie do krawędzi
You know I'm longing for it
Wiesz, że za tym tęsknię
Dive in, dive in,
Zanurz się, zanurkuj,
Dive
Nurkuj
Bridge:
Most:
I may be a fool to some
Dla niektórych mogę być głupcem
A hero to others
Bohater dla innych
But to you I'm just a lover
Ale dla ciebie jestem tylko kochankiem
Chorus 2:
Chór 2:
(hold)
(przytrzymaj)
I'm so tired of standing on the edge of myself
Jestem już zmęczony staniem na krawędzi
You know I'm longing for it
Wiesz, że za tym tęsknię
To dive in, dive in, you know it well
Zanurzać się, nurkować, dobrze o tym wiesz
Your voice would push me over the edge
Twój głos popchnąłby mnie do krawędzi
You know I'm longing for it
Wiesz, że za tym tęsknię
Dive in, dive in
Zanurz się, zanurkuj
Oh, your voice would push me over the edge, alright
Och, twój głos popchnąłby mnie do krawędzi, OK
Dive in, dive in
Zanurz się, zanurkuj
Oh, your voice would push me over the edge, alright
Och, twój głos popchnąłby mnie do krawędzi, OK
Dive in, dive in
Zanurz się, zanurkuj
Dive
Nurkuj