When Nothing Satisfies Liedtext Deutsche Übersetzung

When Nothing Satisfies You
Wenn dich nichts befriedigt
Jennifer Knapp
Jennifer Knapp
1999 Gotee Music/West Hudson Music (BMI)
1999 Gotee Music/West Hudson Music (BMI)
Tabs by Musician4TheLamb
Tabs von Musician4TheLamb
I don't know the exact names to these chords, but I know from
Ich kenne die genauen Namen dieser Akkorde nicht, aber ich weiß es von
the sounds of these chords that these could possibly be the right
die Klänge dieser Akkorde, dass diese möglicherweise die richtigen sein könnten
ones. You'd have to play and listen very carefully to see for
diejenigen. Man müsste sehr genau spielen und zuhören, um es zu erkennen
yourself. If something is not right please feel free to bmail me
sich selbst. Wenn etwas nicht stimmt, schreiben Sie mir bitte eine E-Mail
and let me know. Thanks. I hope that you enjoy playing this as much
und lass es mich wissen. Danke. Ich hoffe, dass Ihnen das Spielen genauso viel Spaß macht
as I did figuring it out.
wie ich es herausgefunden habe.
Jam for the Lamb!
Marmelade für das Lamm!
G: 320033
G: 320033
D: x00232
D: x00232
Dsus: xx0233
Dsus: xx0233
Em7sus: 022033
Em7sus: 022033
C: 032033
C: 032033
Intro: G - Dsus - (play D string and hammer on 2nd fret before
Intro: G – Dsus – (spielen Sie vorher die D-Saite und den Hammer auf dem 2. Bund
playing the next chord.
den nächsten Akkord spielen.
If you listen to the CD while you do this it will make sense to you.)
Wenn Sie sich dabei die CD anhören, wird es für Sie Sinn ergeben.)
- Em7sus - C (play intro 2x) on the 2nd time lightly strum the C until
- Em7sus - C (Intro 2x spielen) beim 2. Mal leicht das C anschlagen, bis
the song starts.
Das Lied beginnt.
When it rains or it shines on this pillow of mine
Wenn es regnet oder die Sonne auf mein Kissen scheint
I will lift up my head to the sky
Ich werde meinen Kopf zum Himmel heben
So I have chance to see
Also habe ich die Chance, es zu sehen
Where my hope has come from
Woher meine Hoffnung kommt
Know there’s nothing that I can’t abide
Wisse, dass es nichts gibt, was ich nicht ertragen kann
Chorus:
Chor:
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
Hold my hand
Halte meine Hand
Hold my hand
Halte meine Hand
Send forth Your light Lord,
Sende Dein Licht aus, Herr,
And send forth Your truth
Und sende deine Wahrheit aus
Let them guide me to Your holy place
Lass sie mich zu Deinem heiligen Ort führen
Then will I go to the altar of God
Dann werde ich zum Altar Gottes gehen
To my Joy, my Delight and my Strength
Zu meiner Freude, meinem Entzücken und meiner Stärke
Chorus:
Chor:
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
Hold my hand
Halte meine Hand
Hold my hand
Halte meine Hand
Why are You so down cast o my soul?
Warum bist du so niedergeschlagen von meiner Seele?
Why so disturbed within me?
Warum bin ich so verstört?
Put your hope in God
Setzen Sie Ihre Hoffnung auf Gott
My Savior, my King
Mein Retter, mein König
My Savior, my King
Mein Retter, mein König
Chorus:
Chor:
(mute)
(stumm)
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
(mute)
(stumm)
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
Hold my hand
Halte meine Hand
Hold my hand
Halte meine Hand
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
When nothing satisfies you
Wenn dich nichts befriedigt
Hold my hand
Halte meine Hand
Hold my hand
Halte meine Hand