The Next Messiah Versuri Traducere în Română
Jenny Lewis - Următorul Mesia
by Jenny Lewis
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Living in the meadow,
Trăind în luncă,
the mighty mighty meadow.
marea și puternica poiană.
With too many people,
Cu prea mulți oameni,
sucking all the water.
sug toată apa.
Yeah my daddy was a farmer.
Da, tatăl meu a fost fermier.
He was a race car driver.
A fost șofer de mașini de curse.
He is a four leaf clover.
El este un trifoi cu patru foi.
He is the next messiah.
El este următorul mesia.
(play intro)
(reda introducerea)
Now he's living in the woods,
Acum locuiește în pădure,
the dark and dank woods.
pădurile întunecate și umede.
With a cocktail waitress,
Cu o chelneriță de cocktail,
who thinks she's an artist.
care crede că e o artistă.
Take her down to the river,
Du-o jos la râu,
split her right up the middle.
despărți-o chiar la mijloc.
Now there's gonna be trouble,
Acum vor fi probleme,
for a pregnant lamb and a con man.
pentru un miel însărcinat și un escroc.
(intro)
(introducere)
I sit in the clink,
Stau în clinchet,
dye his hair in the sink.
vopsește-și părul în chiuvetă.
And the tumor gonna make a
Și tumora va face o
man out of him.
om din el.
Now my daddy was a chancer.
Acum tatăl meu era un cancelar.
He was a bad check bouncer.
Era un bad check bouncer.
But if he had cancer,
Dar dacă avea cancer,
he's a survivor.
este un supraviețuitor.
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
Covering it up,
Acoperindu-l,
squeezing it out,
storcându-l,
watching it bleed.
privindu-l sângerând.
You're watching it all,
Te uiți la toate,
taking it back.
luându-l înapoi.
She's down on her knees.
Ea este în genunchi.
When did she come to detest you?
Când a venit să te deteste?
Giving it back,
Dându-l înapoi,
backing you up,
te susțin,
nothing's for free.
nimic nu e gratis.
You're giving it back,
Îl dai înapoi,
for locking you up,
pentru că te-am închis,
those terrible deeds.
acele fapte groaznice.
When will they come to arrest you?
Când vor veni să te aresteze?
When did she come to detest you?
Când a venit să te deteste?
When will they come to arrest you?
Când vor veni să te aresteze?
When did she come to detest you?
Când a venit să te deteste?
I'm gonna give my love to you on a day you gotta bring it back. (x4)
Îți voi oferi dragostea mea într-o zi în care trebuie să o aduci înapoi. (x4)
I want to tell you I love you. (x4)
Vreau să-ți spun că te iubesc. (x4)
I want to tell you I love you. (x5)
Vreau să-ți spun că te iubesc. (x5)
I'm gonna go out walking baby, better be here when I get back.(x2)
O să ies la plimbare, iubito, mai bine fii aici când mă întorc.(x2)
Oooohhhh
Oooohhhh
I'm gonna give my love to you on a day you gotta bring it back. (x2)
Îți voi oferi dragostea mea într-o zi în care trebuie să o aduci înapoi. (x2)
I want to tell you I love you. (x2)
Vreau să-ți spun că te iubesc. (x2)
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
He's the next messiah.
El este următorul mesia.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
