For the Lovers Songtekst Nederlandse Vertaling
Jeremy Ashida - Voor de geliefden
Jeremy Ashida - For the Lovers songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
Does she say to be patient? You tell her you'll try
Zegt ze dat ik geduld moet hebben? Vertel haar dat je het zult proberen
When you mention love does he say it takes time?
Als je het over liefde hebt, zegt hij dan dat het tijd kost?
And when you're singing their song are you feeling just right?
En als je hun lied zingt, voel je je dan precies goed?
Well your not alone tonight
Nou, je bent niet de enige vanavond
And here's for the lovers like me
En hier is voor de liefhebbers zoals ik
The ones that like falling asleep
Degenen die graag in slaap vallen
To a phone call from that someone
Op een telefoontje van die iemand
And we have the loveliest dreams
En we hebben de mooiste dromen
And here's for the fighters like me
En hier is voor de vechters zoals ik
The ones that are fighting to be
Degenen die vechten om te zijn
With that someone and forever, love is real
Met die iemand en voor altijd is liefde echt
Is that how you feel?
Is dat hoe jij je voelt?
Do you want the perfect things to say?
Wil je de perfecte dingen zeggen?
And has your timing always been just a little late?
En is uw timing altijd net iets te laat geweest?
Does everytime you see here make your day?
Maakt elke keer dat je hier ziet jouw dag goed?
And are you a little afraid?
En ben je een beetje bang?
Do you think that everyone has it better?
Denk jij dat iedereen het beter heeft?
Do you know you've got so much love to give?
Weet je dat je zoveel liefde te geven hebt?
All I know is don't give up, your time will come.
Het enige dat ik weet is: geef niet op, jouw tijd zal komen.
Like mine just did.
Zoals de mijne net deed.
And here's for the lovers like me
En hier is voor de liefhebbers zoals ik
The ones that like falling asleep
Degenen die graag in slaap vallen
To a phone call from that someone
Op een telefoontje van die iemand
And we have the loveliest dreams
En we hebben de mooiste dromen
And here's for the fighters like me
En hier is voor de vechters zoals ik
The ones that are fighting to be
Degenen die vechten om te zijn
With that someone and forever, love is real
Met die iemand en voor altijd is liefde echt
Is that how you feel?
Is dat hoe jij je voelt?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
