Alison Liedtext Deutsche Übersetzung

"Alison"(J.Fisher)
„Alison“ (J. Fisher)
From "Flood"(2010)
Aus „Flood“ (2010)
Intro: C (bass only until 'warm')
Intro: C (nur Bass bis „warm“)
Blind by morning light, my empty bed is still warm
Blind vom Morgenlicht, mein leeres Bett ist noch warm
Last night we sailed a storm,
Letzte Nacht haben wir einen Sturm gesegelt,
Mile-high waves all my sheets are torn
Meilenhohe Wellen, alle meine Laken sind zerrissen
And I told a lie when I told you I can't miss anyone
Und ich habe gelogen, als ich dir gesagt habe, dass ich niemanden vermissen kann
Chorus:
Chor:
Oh,I miss you Alison,
Oh, ich vermisse dich, Alison,
Your kiss goodbye pulled me undone
Dein Abschiedskuss hat mich aus der Fassung gebracht
You've made my heart a smoking gun
Du hast mein Herz zu einem rauchenden Beweis gemacht
It kills me Alison
Es bringt mich um, Alison
I expect you're right and you're no good for me
Ich gehe davon aus, dass du Recht hast und nicht gut für mich bist
but please,please,please, please
aber bitte, bitte, bitte, bitte
I only need what I want I don't want what I need that's love
Ich brauche nur das, was ich will. Ich will nicht, was ich brauche, nämlich Liebe
Only love can make you sick and you still can't get enough
Nur Liebe kann dich krank machen und trotzdem kannst du nicht genug bekommen
Wurlitzer Solo (with "Hey Alison!")
Wurlitzer Solo (mit „Hey Alison!“)
bah bah bah..(over verse chords)
bah bah bah..(über Versakkorde)
............Alison that's love
............Alison, das ist Liebe
Only love can make you sick and you still can't get enough
Nur Liebe kann dich krank machen und trotzdem kannst du nicht genug bekommen
Chorus, repeat "it kills me Alison" x3, end cold on C.
Refrain, wiederholen Sie „it kills me Alison“ x3, beenden Sie kalt auf C.