Alison Songtekst Nederlandse Vertaling

"Alison"(J.Fisher)
"Alison" (J.Fisher)
From "Flood"(2010)
Van "Overstroming" (2010)
Intro: C (bass only until 'warm')
Intro: C (alleen bas tot 'warm')
Blind by morning light, my empty bed is still warm
Blind door het ochtendlicht is mijn lege bed nog warm
Last night we sailed a storm,
Gisteravond hebben we een storm gevaren,
Mile-high waves all my sheets are torn
Kilometershoge golven, al mijn lakens zijn gescheurd
And I told a lie when I told you I can't miss anyone
En ik heb gelogen toen ik je vertelde dat ik niemand kan missen
Chorus:
refrein:
Oh,I miss you Alison,
O, ik mis je Alison,
Your kiss goodbye pulled me undone
Je afscheidskus heeft me ongedaan gemaakt
You've made my heart a smoking gun
Je hebt van mijn hart een rokend pistool gemaakt
It kills me Alison
Het doodt mij, Alison
I expect you're right and you're no good for me
Ik verwacht dat je gelijk hebt en dat je niet goed voor mij bent
but please,please,please, please
maar alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft, alsjeblieft
I only need what I want I don't want what I need that's love
Ik heb alleen nodig wat ik wil. Ik wil niet wat ik nodig heb, dat is liefde
Only love can make you sick and you still can't get enough
Alleen liefde kan je ziek maken en je kunt er nog steeds geen genoeg van krijgen
Wurlitzer Solo (with "Hey Alison!")
Wurlitzer Solo (met "Hey Alison!")
bah bah bah..(over verse chords)
bah bah bah..(over versakkoorden)
............Alison that's love
............Alison, dat is liefde
Only love can make you sick and you still can't get enough
Alleen liefde kan je ziek maken en je kunt er nog steeds geen genoeg van krijgen
Chorus, repeat "it kills me Alison" x3, end cold on C.
Refrein, herhaal "it kills me Alison" x3, eindig koud op C.