Got Lucky Last Night Versuri Traducere în Română

Well I was down at the Cotton Club last night
Ei bine, am fost jos la Cotton Club aseară
With a couple of my buddies drinking beer
Cu câțiva dintre prietenii mei beau bere
We were lookin' for something I ain't never seen
Căutam ceva ce nu am văzut niciodată
Boys, I'm grinnin' from ear to ear
Băieți, rânjesc de la ureche la ureche
When I see her long legs come walking in the door
Când îi văd picioarele lungi intrând pe uşă
And her high heels clicking on the floor
Și tocurile ei înalte clacă pe podea
I knew right then I'd be headin' in
Am știut chiar atunci că mă voi îndrepta
To something I ain't never seen before
La ceva ce nu am mai văzut până acum
That's right I got lucky last night, that's right
Așa e, am avut noroc aseară, așa e
Yea, I'm telling you true, it could happen to you
Da, îți spun adevărat, ți s-ar putea întâmpla
I got lucky last night
Am avut noroc aseară
Well I took my hands out of my pants
Ei bine, mi-am scos mâinile din pantaloni
And walked up and asked her to dance
Și s-a dus și a rugat-o să danseze
Oh, we two-stepped, we three-stepped,
Oh, am făcut doi pași, am făcut trei pași,
'Fore you even know it, we were tighter than old Jimmy J's pants
— Până să știi, eram mai strâmți decât pantalonii bătrânului Jimmy J
Ain't nothing to learn, one slide or a turn
Nu e nimic de învățat, un diapozitiv sau o întoarcere
With a big move over to the side
Cu o mișcare mare în lateral
Where we don't have to shout, and we can both figure out
Unde nu trebuie să strigăm și ne putem da seama amândoi
How we're gonna get away from here light
Cum vom scăpa de aici lumină
That's right lucky last night, that's right
Așa e norocos aseară, așa e
Yea, I'm telling you true, it could happen to you
Da, îți spun adevărat, ți s-ar putea întâmpla
I got lucky last night
Am avut noroc aseară
Oh, that's right, that's right
O, așa este, așa este
I got lucky last night, that's right
Am avut noroc aseară, așa e
I'm telling you true, it could happen to you
Îți spun adevărat, ți s-ar putea întâmpla
I got lucky last night
Am avut noroc aseară
Well this lovely lady with keys to a car
Ei bine, această doamnă drăguță cu cheile unei mașini
Whispered she didn't live far
A șoptit că nu locuia departe
I said who cares, she said how come chum
Am spus cui îi pasă, ea a spus cum de prietene
We don't skate out of this bar
Nu ieșim din acest bar cu patinaj
So we dosi-doed, we grand right and left
Așa că am dosi-a făcut, am mare dreapta și stânga
And grabbed two six-packs from the bar
Și am luat două pachete de șase din bar
While some fool sang Goodnight Irene,
În timp ce un prost cânta Noapte bună Irene,
I mean we both gone in the car
Adică am plecat amândoi în mașină
Son, that's right, I got lucky last night, that's right
Fiule, așa e, am avut noroc aseară, așa e
I'm telling you true, it could happen to you
Îți spun adevărat, ți s-ar putea întâmpla
But it happened to me, yessiree
Dar mi s-a întâmplat, da
That's right, lucky last night, that's right
Așa e, norocos aseară, așa e
Ain't no reason or rhyme, it just happens sometime
Nu există niciun motiv sau rimă, se întâmplă cândva
You got lucky that's right, oh last night, that's right
Ai avut noroc, așa e, o, aseară, așa e
I got lucky last night, that's right
Am avut noroc aseară, așa e
I'm telling you true, it could happen to you
Îți spun adevărat, ți s-ar putea întâmpla
I got lucky last night
Am avut noroc aseară