Got Lucky Last Night Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Well I was down at the Cotton Club last night
Dün gece Cotton Club'taydım
With a couple of my buddies drinking beer
Birkaç arkadaşımla bira içiyorum
We were lookin' for something I ain't never seen
Daha önce görmediğim bir şeyi arıyorduk
Boys, I'm grinnin' from ear to ear
Çocuklar, kulaktan kulağa sırıtıyorum
When I see her long legs come walking in the door
Uzun bacaklarının kapıdan içeri girdiğini gördüğümde
And her high heels clicking on the floor
Ve yüksek topukları yere çarpıyor
I knew right then I'd be headin' in
O zaman içeri gireceğimi biliyordum
To something I ain't never seen before
Daha önce hiç görmediğim bir şeye
That's right I got lucky last night, that's right
Bu doğru dün gece şansım yaver gitti, bu doğru
Yea, I'm telling you true, it could happen to you
Evet sana doğruyu söylüyorum, bu senin de başına gelebilir
I got lucky last night
Dün gece şansım yaver gitti
Well I took my hands out of my pants
Peki ellerimi pantolonumdan çıkardım
And walked up and asked her to dance
Ve ona doğru yürüdüm ve dans etmesini istedim
Oh, we two-stepped, we three-stepped,
Ah, iki adım attık, üç adım attık,
'Fore you even know it, we were tighter than old Jimmy J's pants
'Sen bile farkında olmadan, biz yaşlı Jimmy J'nin pantolonundan daha dardık
Ain't nothing to learn, one slide or a turn
Öğrenecek bir şey yok, bir slayt ya da dönüş
With a big move over to the side
Yan tarafa doğru büyük bir hareketle
Where we don't have to shout, and we can both figure out
Bağırmak zorunda olmadığımız ve ikimizin de anlayabileceği bir yer
How we're gonna get away from here light
Buradan nasıl uzaklaşacağız, ışık
That's right lucky last night, that's right
Bu doğru dün gece şanslıydın, bu doğru
Yea, I'm telling you true, it could happen to you
Evet sana doğruyu söylüyorum, bu senin de başına gelebilir
I got lucky last night
Dün gece şansım yaver gitti
Oh, that's right, that's right
Ah, bu doğru, bu doğru
I got lucky last night, that's right
Dün gece şansım yaver gitti, bu doğru
I'm telling you true, it could happen to you
Sana doğruyu söylüyorum, senin başına da gelebilir
I got lucky last night
Dün gece şansım yaver gitti
Well this lovely lady with keys to a car
Bir arabanın anahtarları olan bu sevimli bayan
Whispered she didn't live far
Uzakta yaşamadığını fısıldadı
I said who cares, she said how come chum
Kimin umurunda dedim, nasıl oldu dostum dedi
We don't skate out of this bar
Bu barın dışına kayarak çıkmayacağız
So we dosi-doed, we grand right and left
Biz de öyle yaptık, sağa ve sola doğru ilerledik
And grabbed two six-packs from the bar
Ve bardan iki tane altılı paket aldım
While some fool sang Goodnight Irene,
Aptalın biri İyi Geceler Irene şarkısını söylerken,
I mean we both gone in the car
Yani ikimiz de arabaya bindik
Son, that's right, I got lucky last night, that's right
Oğlum, bu doğru, dün gece şansım yaver gitti, bu doğru
I'm telling you true, it could happen to you
Sana doğruyu söylüyorum, senin başına da gelebilir
But it happened to me, yessiree
Ama bu bana oldu, evet efendim
That's right, lucky last night, that's right
Bu doğru, dün gece şanslıydık, bu doğru
Ain't no reason or rhyme, it just happens sometime
Sebep ya da kafiye yok, sadece bir ara oluyor
You got lucky that's right, oh last night, that's right
Şanslısın ki bu doğru, ah dün gece, bu doğru
I got lucky last night, that's right
Dün gece şansım yaver gitti, bu doğru
I'm telling you true, it could happen to you
Sana doğruyu söylüyorum, senin başına da gelebilir
I got lucky last night
Dün gece şansım yaver gitti