Snow Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jesse Winchester – Śnieg
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was tuning in the six o'clock news cast
Nasłuchiwałem wiadomości z godziny szóstej
And the weather man mentioned snow
A meteorolog wspomniał o śniegu
As soon as I heard that four-letter word
Jak tylko usłyszałem to czteroliterowe słowo
Is making my plans to go
Robię plany wyjazdu
If I was a bird I could fly back South
Gdybym był ptakiem, mógłbym polecieć z powrotem na południe
A bear I could go to sleep
Niedźwiedź, z którym mógłbym iść spać
Anything rather than hang around here
Cokolwiek, zamiast kręcić się tutaj
When the snow starts getting deep
Kiedy śnieg zaczyna gęstnieć
Now you know what they say about snow flakes
Teraz wiesz, co mówią o płatkach śniegu
How there ain't no two the same
Jak nie ma dwóch takich samych
Well, all them flakes look alike to me
Cóż, dla mnie wszystkie te płatki wyglądają podobnie
Every one is a dirty shame
Każdy jest brudnym wstydem
My ears are cold my feet are cold
Moje uszy są zimne, moje stopy są zimne
Bermuda stays on my mind
Bermudy pozostają w mojej pamięci
And I'm here to say that if winter comes
I jestem tu, żeby to powiedzieć, jeśli nadejdzie zima
Then spring is way behind
Wiosna jest już daleko w tyle
I don't have no heavy hip boots
Nie mam ciężkich butów za biodra
I don't have no furry hat
Nie mam futrzanej czapki
I don't have no long-john underwear
Nie mam bielizny typu long john
No layer of protective fat
Brak warstwy tłuszczu ochronnego
I'd take a plane right to sunny Spain
Poleciałbym samolotem prosto do słonecznej Hiszpanii
Oh, but I don't have no dough
Och, ale ja nie mam ciasta
But I'd build a bridge and I'd walk there
Ale zbudowałbym most i poszedłbym tam
To get away from all that snow
Aby uciec od tego całego śniegu
Oh, I would build a bridge and walk there
Och, zbudowałbym most i poszedł tam
To get away from all that snow
Aby uciec od tego całego śniegu
(Thanks to Otto for tabs)
(Dzięki Otto za zakładki)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.