Letting Go Songtekst Nederlandse Vertaling

My phone rings and my machine picks up
Mijn telefoon gaat over en mijn machine neemt op
How many times is that today?
Hoe vaak is dat vandaag?
That you've called me just to say hello
Dat je me alleen maar hebt gebeld om hallo te zeggen
And I say I'm doing okay
En ik zeg dat het goed met me gaat
I missed you, now I don't
Ik heb je gemist, nu niet meer
I gave in, now I won't
Ik heb toegegeven, nu doe ik het niet meer
I loved you, now I can't
Ik hield van je, nu kan ik dat niet meer
Put my heart through all that again
Steek mijn hart er nog eens doorheen
Sometimes gone is really gone
Soms is weg echt weg
Sometimes baby people just move on
Soms gaan babymensen gewoon verder
And letting go means letting go
En loslaten betekent loslaten
And I did, but you won't, let go
En dat deed ik, maar dat doe je niet, laat los
No I haven't found somebody else
Nee, ik heb nog niemand anders gevonden
Maybe I'm not ready yet
Misschien ben ik er nog niet klaar voor
But I'm not saying that I want you back
Maar ik zeg niet dat ik je terug wil
That's the past, please understand
Dat is het verleden, begrijp het alsjeblieft
I missed you, now I don't
Ik heb je gemist, nu niet meer
I gave in, now I won't
Ik heb toegegeven, nu doe ik het niet meer
I loved you, now I can't
Ik hield van je, nu kan ik dat niet meer
Put my heart through all that again
Steek mijn hart er nog eens doorheen
Sometimes gone is really gone
Soms is weg echt weg
Sometimes baby people just move on
Soms gaan babymensen gewoon verder
And letting go means letting go
En loslaten betekent loslaten
And I did, but you won't, no you won't
En dat deed ik, maar dat doe je niet, nee dat doe je niet
I missed you, now I don't
Ik heb je gemist, nu niet meer
I gave in, now I won't
Ik heb toegegeven, nu doe ik het niet meer
I loved you, now I can't
Ik hield van je, nu kan ik dat niet meer
Put my heart through all that again
Steek mijn hart er nog eens doorheen