Lonely Anywhere Songtekst Nederlandse Vertaling

LONELY ANYWHERE - Jessica Harp
EENZAAM OVERAL - Jessica Harp
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
* Note the fingerings for Am and C - the added G on the high E string. *
* Let op de vingerzettingen voor Am en C - de toegevoegde G op de hoge E-snaar. *
Today I packed a bag
Vandaag heb ik een tas ingepakt
No, but you don't know it yet
Nee, maar dat weet je nog niet
Guess it's your turn to get a taste
Ik denk dat het jouw beurt is om te proeven
Of just how quiet this place can get
Over hoe stil deze plek kan zijn
That clock up on the wall
Die klok aan de muur
Don't seem to move at all
Lijkt helemaal niet te bewegen
When you're home you're never here
Als je thuis bent, ben je er nooit
The man I love has disappeared
De man van wie ik hou is verdwenen
Oh, why should I
O, waarom zou ik
Waste any more of my tears, my time
Verspil nog meer van mijn tranen, mijn tijd
When I leave my heart on the line
Als ik mijn hart op het spel laat
I don't know where I'll end up
Ik weet niet waar ik terecht kom
But there's one thing I'm sure of
Maar er is één ding waar ik zeker van ben
I could be lonely
Ik zou eenzaam kunnen zijn
I could be lonely anywhere
Ik zou overal eenzaam kunnen zijn
Maybe I'll just drive
Misschien ga ik gewoon rijden
Until water is all I see
Tot water het enige is dat ik zie
Sit on the mountainside at night
Ga 's nachts op de berghelling zitten
With only echos to comfort me
Met alleen maar echo's om mij te troosten
I'll miss the love we had
Ik zal de liefde die we hadden missen
But I've gotten used to that
Maar daar ben ik aan gewend geraakt
And if I'm gonna be alone
En als ik alleen ben
I might as well be on my own
Ik kan net zo goed alleen zijn
Oh, why should I
O, waarom zou ik
Waste any more of my tears, my time
Verspil nog meer van mijn tranen, mijn tijd
When I leave my heart on the line
Als ik mijn hart op het spel laat
I don't know where I'll end up
Ik weet niet waar ik terecht kom
But there's one thing I'm sure of
Maar er is één ding waar ik zeker van ben
I could be lonely
Ik zou eenzaam kunnen zijn
I could be lonely
Ik zou eenzaam kunnen zijn
Why should I
Waarom zou ik
Waste any more of my tears, my time
Verspil nog meer van mijn tranen, mijn tijd
When I leave my heart on the line
Als ik mijn hart op het spel laat
Em (hold)
Em (vasthouden)
I don't know where I'll end up
Ik weet niet waar ik terecht kom
But there's one thing I'm sure of
Maar er is één ding waar ik zeker van ben
I could be lonely
Ik zou eenzaam kunnen zijn
I could be lonely
Ik zou eenzaam kunnen zijn
I could be lonely anywhere
Ik zou overal eenzaam kunnen zijn