Abracadabra 歌詞 日本語訳

Theres not a lot of variation between the verses and the chorus, but it sounds good.
ヴァースとコーラスの間のバリエーションはあまりありませんが、それは良いように聞こえます。
I dont wanna be the reason,
私がその理由になりたくない、
We dont get down.
私たちは降りません。
So Ima let you do the leading,
だから今君に主役をやらせて、
And follow you now
そして今すぐフォローしてください
(SAME CHORDS REPEAT THROUGH THE REST OF THE SONG.)
(曲の残りの部分では同じコードが繰り返されます。)
See I just dont usually do this,
ほら、私は普段こんなことはしないのですが、
But youre bringing me out.
でも、あなたは私を連れ出してくれます。
All the guys I had have gone away
私がいた男たちはみんな去ってしまった
When your touching me Im not afraid,
あなたが私に触れても、私は怖くない、
Know the same, going away, here to stay,
同じことを知っていて、去っていく、ここに留まる、
I just wanna be your girl
私はただあなたの女の子になりたいだけです
I can be all you want,
私はあなたの望み通りになれるよ、
Will you say,
こう言いますか？
I just wanna be your girl, yeah.
私はあなたの女の子になりたいだけです、ええ。
Cause you got my heart on lock,
だってあなたは私の心を掴んだのですから、
Its so unreal you know,
とても非現実的ですよね、
Dont want this to stop,
これをやめてほしくないのですが、
Youre so damn keep able
あなたはとても上手です
Feel your magic touch
あなたの魔法のタッチを感じてください
Its unbelievable
信じられない
I gotta have you, like abracadabra
アブラカダブラのようにあなたが必要です
Cause you got my heart on lock
だってあなたは私の心をロックしたから
Its so unreal you know,
とても非現実的ですよね、
Dont want this to stop,
これをやめてほしくないのですが、
Youre so damn keep able
あなたはとても上手です
Feel your magic touch
あなたの魔法のタッチを感じてください
Its unbelievable
信じられない
I gotta have you, like abracadabra
アブラカダブラのようにあなたが必要です
I didnt even see you coming,
あなたが来るのさえ見えなかった、
It was such a surprise,
とても驚きました、
I wasnt expecting nothing,
何も期待していなかったのですが、
Now Im lit up inside
今、私は内側が明るくなりました
Youre bringing out all the colours,
あらゆる色を引き出しているので、
No more black and white
もう白黒はありません
You won the race and got the gold,
あなたはレースに勝って金メダルを獲得しました、
So here I am, were good to go
それで私はここにいます、行ってよかったです
Know the same, going away, here to stay,
同じことを知っていて、去っていく、ここに留まる、
I just wanna be your girl
私はただあなたの女の子になりたいだけです
I can be all you want,
私はあなたの望み通りになれるよ、
Will you say,
こう言いますか？
I just wanna be your girl, yeah
私はあなたの女の子になりたいだけです、ええ
Coz you got my heart on lock
あなたは私の心を掴んだから
Its so unreal you know,
とても非現実的ですよね、
Don't want this to stop,
これをやめてほしくないのですが、
Youre so damn keep able
あなたはとても上手です
Feel your magic touch
あなたの魔法のタッチを感じてください
Its unbelievable
信じられない
I gotta have you, like abracadabra
アブラカダブラのようにあなたが必要です
I dont wanna take my time,
時間をかけたくないのですが、
I dont wanna wait in line,
行列に並びたくないのですが、
I just want you by my side
ただあなたがそばにいてほしいだけです
Come and give me what I like
来て、私の好きなものをあげてください
I dont wanna take my time,
時間をかけたくないのですが、
I dont wanna wait in line,
行列に並びたくないのですが、
I just want you by my side
ただあなたがそばにいてほしいだけです
Come and give me what I like
来て、私の好きなものをあげてください
Cause you got my heart on lock
だってあなたは私の心をロックしたから
Its so unreal you know,
とても非現実的ですよね、
Dont want this to stop,
これをやめてほしくないのですが、
Youre so damn keep able
あなたはとても上手です
Feel your magic touch
あなたの魔法のタッチを感じてください
Its unbelievable
信じられない
I gotta have you, like abracadabra
アブラカダブラのようにあなたが必要です
Hey yeah, oh yeah, yeah.
ああ、そうそう、そうそう。