Abracadabra Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Jessie J. – Abrakadabra

by Jessie J

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jessie J Abracadabra

Theres not a lot of variation between the verses and the chorus, but it sounds good.
Nie ma dużej różnicy pomiędzy zwrotkami i refrenami, ale brzmi nieźle.
I dont wanna be the reason,
Nie chcę być powodem,
We dont get down.
Nie schodzimy.
So Ima let you do the leading,
Więc pozwolę ci przewodzić,
And follow you now
I podążaj za tobą teraz
(SAME CHORDS REPEAT THROUGH THE REST OF THE SONG.)
(Te same akordy powtarzają się przez resztę utworu.)
See I just dont usually do this,
Widzisz, po prostu zwykle tego nie robię,
But youre bringing me out.
Ale mnie wyprowadzasz.
All the guys I had have gone away
Wszyscy chłopcy, których miałam, odeszli
When your touching me Im not afraid,
Kiedy mnie dotykasz, nie boję się,
Know the same, going away, here to stay,
Wiedz to samo, odchodząc, tu zostać,
I just wanna be your girl
Chcę po prostu być twoją dziewczyną
I can be all you want,
Mogę być wszystkim czego chcesz,
Will you say,
Czy powiesz,
I just wanna be your girl, yeah.
Chcę tylko być twoją dziewczyną, tak.
Cause you got my heart on lock,
Bo masz moje serce na kluczu,
Its so unreal you know,
To takie nierealne, wiesz,
Dont want this to stop,
Nie chcę, żeby to się skończyło,
Youre so damn keep able
Jesteś cholernie zdolny
Feel your magic touch
Poczuj swój magiczny dotyk
Its unbelievable
To niewiarygodne
I gotta have you, like abracadabra
Muszę cię mieć jak abrakadabrę
Cause you got my heart on lock
Bo masz moje serce na kluczu
Its so unreal you know,
To takie nierealne, wiesz,
Dont want this to stop,
Nie chcę, żeby to się skończyło,
Youre so damn keep able
Jesteś cholernie zdolny
Feel your magic touch
Poczuj swój magiczny dotyk
Its unbelievable
To niewiarygodne
I gotta have you, like abracadabra
Muszę cię mieć jak abrakadabrę
I didnt even see you coming,
Nawet nie widziałem, jak nadchodzisz,
It was such a surprise,
To była taka niespodzianka,
I wasnt expecting nothing,
Nie spodziewałem się niczego,
Now Im lit up inside
Teraz rozświetliłem się w środku
Youre bringing out all the colours,
Wydobywasz wszystkie kolory,
No more black and white
Nigdy więcej czerni i bieli
You won the race and got the gold,
Wygrałeś wyścig i zdobyłeś złoto,
So here I am, were good to go
Więc oto jestem, mogę już iść
Know the same, going away, here to stay,
Wiedz to samo, odchodząc, tu zostać,
I just wanna be your girl
Chcę po prostu być twoją dziewczyną
I can be all you want,
Mogę być wszystkim czego chcesz,
Will you say,
Czy powiesz,
I just wanna be your girl, yeah
Chcę tylko być twoją dziewczyną, tak
Coz you got my heart on lock
Bo masz moje serce na kluczu
Its so unreal you know,
To takie nierealne, wiesz,
Don't want this to stop,
Nie chcę, żeby to się skończyło,
Youre so damn keep able
Jesteś cholernie zdolny
Feel your magic touch
Poczuj swój magiczny dotyk
Its unbelievable
To niewiarygodne
I gotta have you, like abracadabra
Muszę cię mieć jak abrakadabrę
I dont wanna take my time,
Nie chcę tracić czasu,
I dont wanna wait in line,
Nie chcę czekać w kolejce,
I just want you by my side
Chcę tylko, żebyś był przy mnie
Come and give me what I like
Przyjdź i daj mi to, co lubię
I dont wanna take my time,
Nie chcę tracić czasu,
I dont wanna wait in line,
Nie chcę czekać w kolejce,
I just want you by my side
Chcę tylko, żebyś był przy mnie
Come and give me what I like
Przyjdź i daj mi to, co lubię
Cause you got my heart on lock
Bo masz moje serce na kluczu
Its so unreal you know,
To takie nierealne, wiesz,
Dont want this to stop,
Nie chcę, żeby to się skończyło,
Youre so damn keep able
Jesteś cholernie zdolny
Feel your magic touch
Poczuj swój magiczny dotyk
Its unbelievable
To niewiarygodne
I gotta have you, like abracadabra
Muszę cię mieć jak abrakadabrę
Hey yeah, oh yeah, yeah.
Hej, tak, o tak, tak.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.