Abracadabra Versuri Traducere în Română
Jessie J - Abracadabra
by Jessie J
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Theres not a lot of variation between the verses and the chorus, but it sounds good.
Nu există prea multe variații între versuri și refren, dar sună bine.
I dont wanna be the reason,
Nu vreau să fiu motivul,
We dont get down.
Nu coborâm.
So Ima let you do the leading,
Așa că te las să conduci,
And follow you now
Și urmează-te acum
(SAME CHORDS REPEAT THROUGH THE REST OF THE SONG.)
(Aceleași acorduri se repetă în restul cântecului.)
See I just dont usually do this,
Vezi că de obicei nu fac asta,
But youre bringing me out.
Dar mă scoți afară.
All the guys I had have gone away
Toți băieții pe care i-am avut au plecat
When your touching me Im not afraid,
Când mă atingi, nu mi-e frică,
Know the same, going away, here to stay,
Știi la fel, plecând, aici pentru a rămâne,
I just wanna be your girl
Vreau doar să fiu fata ta
I can be all you want,
Pot fi tot ce vrei tu,
Will you say,
Vei spune,
I just wanna be your girl, yeah.
Vreau doar să fiu fata ta, da.
Cause you got my heart on lock,
Pentru că mi-ai pus inima blocată,
Its so unreal you know,
E atât de ireal să știi,
Dont want this to stop,
Nu vreau ca asta să se oprească,
Youre so damn keep able
Ești atât de al naibii de capabil
Feel your magic touch
Simte atingerea ta magică
Its unbelievable
Este de necrezut
I gotta have you, like abracadabra
Trebuie să te am, ca abracadabra
Cause you got my heart on lock
Pentru că mi-ai pus inima blocată
Its so unreal you know,
Este atât de ireal să știi,
Dont want this to stop,
Nu vreau ca asta să se oprească,
Youre so damn keep able
Ești atât de al naibii de capabil
Feel your magic touch
Simte atingerea ta magică
Its unbelievable
Este de necrezut
I gotta have you, like abracadabra
Trebuie să te am, ca abracadabra
I didnt even see you coming,
Nici nu te-am văzut venind,
It was such a surprise,
A fost o surpriză,
I wasnt expecting nothing,
nu ma asteptam la nimic,
Now Im lit up inside
Acum sunt luminat înăuntru
Youre bringing out all the colours,
Scoți în evidență toate culorile,
No more black and white
Gata cu alb-negru
You won the race and got the gold,
Ai câștigat cursa și ai luat aurul,
So here I am, were good to go
Așa că iată-mă, sunt bine să plec
Know the same, going away, here to stay,
Știi la fel, plecând, aici pentru a rămâne,
I just wanna be your girl
Vreau doar să fiu fata ta
I can be all you want,
Pot fi tot ce vrei tu,
Will you say,
Vei spune,
I just wanna be your girl, yeah
Vreau doar să fiu fata ta, da
Coz you got my heart on lock
Pentru că îmi ai inima blocată
Its so unreal you know,
Este atât de ireal să știi,
Don't want this to stop,
Nu vreau ca asta să se oprească,
Youre so damn keep able
Ești atât de al naibii de capabil
Feel your magic touch
Simte atingerea ta magică
Its unbelievable
Este de necrezut
I gotta have you, like abracadabra
Trebuie să te am, ca abracadabra
I dont wanna take my time,
Nu vreau să-mi iau timpul,
I dont wanna wait in line,
Nu vreau să stau la coadă,
I just want you by my side
Te vreau doar lângă mine
Come and give me what I like
Vino și dă-mi ce îmi place
I dont wanna take my time,
Nu vreau să-mi iau timpul,
I dont wanna wait in line,
Nu vreau să stau la coadă,
I just want you by my side
Te vreau doar lângă mine
Come and give me what I like
Vino și dă-mi ce îmi place
Cause you got my heart on lock
Pentru că mi-ai pus inima blocată
Its so unreal you know,
E atât de ireal să știi,
Dont want this to stop,
Nu vreau ca asta să se oprească,
Youre so damn keep able
Ești atât de al naibii de capabil
Feel your magic touch
Simte atingerea ta magică
Its unbelievable
Este de necrezut
I gotta have you, like abracadabra
Trebuie să te am, ca abracadabra
Hey yeah, oh yeah, yeah.
Hei, da, oh, da, da.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
