Abracadabra Songtekst Nederlandse Vertaling

Jessie J-Abracadabra

by Jessie J

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jessie J Abracadabra

Theres not a lot of variation between the verses and the chorus, but it sounds good.
Er is niet veel variatie tussen de coupletten en het refrein, maar het klinkt goed.
I dont wanna be the reason,
Ik wil niet de reden zijn,
We dont get down.
We komen niet naar beneden.
So Ima let you do the leading,
Dus ik laat jou de leiding nemen,
And follow you now
En volg je nu
(SAME CHORDS REPEAT THROUGH THE REST OF THE SONG.)
(DEZELFDE AKKOORDEN HERHALEN DOOR DE REST VAN HET LIEDJE.)
See I just dont usually do this,
Kijk, ik doe dit normaal gesproken niet,
But youre bringing me out.
Maar jij brengt mij eruit.
All the guys I had have gone away
Alle jongens die ik had zijn weg
When your touching me Im not afraid,
Als je me aanraakt, ben ik niet bang,
Know the same, going away, here to stay,
Weet hetzelfde, weggaan, hier blijven,
I just wanna be your girl
Ik wil gewoon jouw meisje zijn
I can be all you want,
Ik kan alles zijn wat je wilt,
Will you say,
Zul je zeggen,
I just wanna be your girl, yeah.
Ik wil gewoon jouw meisje zijn, ja.
Cause you got my heart on lock,
Omdat je mijn hart op slot hebt gezet,
Its so unreal you know,
Het is zo onwerkelijk weet je,
Dont want this to stop,
Ik wil niet dat dit stopt,
Youre so damn keep able
Je bent zo verdomd in staat
Feel your magic touch
Voel je magische aanraking
Its unbelievable
Het is ongelooflijk
I gotta have you, like abracadabra
Ik moet jou hebben, zoals Abracadabra
Cause you got my heart on lock
Omdat je mijn hart op slot hebt gezet
Its so unreal you know,
Het is zo onwerkelijk weet je,
Dont want this to stop,
Ik wil niet dat dit stopt,
Youre so damn keep able
Je bent zo verdomd in staat
Feel your magic touch
Voel je magische aanraking
Its unbelievable
Het is ongelooflijk
I gotta have you, like abracadabra
Ik moet jou hebben, zoals Abracadabra
I didnt even see you coming,
Ik zag je niet eens aankomen,
It was such a surprise,
Het was zo'n verrassing,
I wasnt expecting nothing,
Ik had niets verwacht,
Now Im lit up inside
Nu ben ik van binnen verlicht
Youre bringing out all the colours,
Je brengt alle kleuren naar voren,
No more black and white
Niet meer zwart-wit
You won the race and got the gold,
Je won de race en kreeg het goud,
So here I am, were good to go
Dus hier ben ik, het was goed om te gaan
Know the same, going away, here to stay,
Weet hetzelfde, weggaan, hier blijven,
I just wanna be your girl
Ik wil gewoon jouw meisje zijn
I can be all you want,
Ik kan alles zijn wat je wilt,
Will you say,
Zul je zeggen,
I just wanna be your girl, yeah
Ik wil gewoon jouw meisje zijn, ja
Coz you got my heart on lock
Omdat je mijn hart op slot hebt gezet
Its so unreal you know,
Het is zo onwerkelijk weet je,
Don't want this to stop,
Ik wil niet dat dit stopt,
Youre so damn keep able
Je bent zo verdomd in staat
Feel your magic touch
Voel je magische aanraking
Its unbelievable
Het is ongelooflijk
I gotta have you, like abracadabra
Ik moet jou hebben, zoals Abracadabra
I dont wanna take my time,
Ik wil mijn tijd niet nemen,
I dont wanna wait in line,
Ik wil niet in de rij staan,
I just want you by my side
Ik wil je gewoon aan mijn zijde
Come and give me what I like
Kom en geef me wat ik leuk vind
I dont wanna take my time,
Ik wil mijn tijd niet nemen,
I dont wanna wait in line,
Ik wil niet in de rij staan,
I just want you by my side
Ik wil je gewoon aan mijn zijde
Come and give me what I like
Kom en geef me wat ik leuk vind
Cause you got my heart on lock
Omdat je mijn hart op slot hebt gezet
Its so unreal you know,
Het is zo onwerkelijk weet je,
Dont want this to stop,
Ik wil niet dat dit stopt,
Youre so damn keep able
Je bent zo verdomd in staat
Feel your magic touch
Voel je magische aanraking
Its unbelievable
Het is ongelooflijk
I gotta have you, like abracadabra
Ik moet jou hebben, zoals Abracadabra
Hey yeah, oh yeah, yeah.
Hé ja, oh ja, ja.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.