Domino 歌詞 日本語訳

Domino - Jessie J
ドミノ - ジェシー・J
Email: boogster@ymail.com
電子メール: boogster@ymail.com
^ ^ ^ ^ ^ ^ v
^ ^ ^ ^ ^ ^v
^ ^ ^ ^ ^ ^ v
^ ^ ^ ^ ^ ^v
(Note): Play tabs above x5/until start of bridge.
(注): x5/ブリッジの開始までタブを再生します。
Verse1:
詩 1:
I'm feeling sexy and free
セクシーで自由な気分です
Like glitter's raining on me
キラキラが私に降り注ぐように
You're like a shot of pure gold
あなたはまるで純金の一粒のようです
I think I'm 'bout to explode
爆発しそうだ
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
空気中に煙が立ち込めるような緊張感が味わえる
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
今、私は走っているように息をしている、なぜならあなたが私をそこへ連れて行ってくれているから
Don't you know...you spin me out of control
知らないの...あなたは私を制御不能にさせます
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
(Note): All part above is picking.
(注): 上記の部分はすべてピッキングです。
Bridge:
ブリッジ:
We can do this all night
これなら一晩中できるよ
Damn this love is skin tight
くそー、この愛はぴったりだ
Baby come on
ベイビー、さあ
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
Boomin like a bass drum
バスドラムのようなブーミン
Sparkin' up a rhythm
リズムをスパークさせる
Baby, come on!
ベイビー、さあ！
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
(Note):All part above is stumming.
(注):上記の部分はすべてつまずきます。
(Note2): Stumming pattern is: v v v v ^ v ^ v
(注2): つまずきパターンは次のとおりです: v v v v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of bridge.
(注3): 橋の終わりまで再生します。
Chorus:
コーラス：
Rock my world until the sunlight
陽が当たるまで私の世界を揺さぶる
Make this dream the best I've ever known
この夢を私が今まで知った中で最高のものにしてください
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの下でダーティ・ダンス
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒してください
Every second is a highlight
毎秒がハイライトです
When we touch don't ever let me go
私たちが触れたら、決して私を離さないでください
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの下でダーティ・ダンス
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒してください
(Note): All part above is stumming.
(注): 上記の部分はすべてつまずきます。
(Note2): Strumming pattern is: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(注2): ストラミングパターンは次のとおりです: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(Note3): After above play a dynamic riff= volume low+gradually increasing it.
(注3): 上記の後にダイナミックなリフを演奏します = 音量を下げて、徐々に大きくしていきます。
(Note4): Pause at 2nd tab in main riff after 1st Gsus4/D then start main riff again in
(注4): 1番目のGsus4/Dの後のメインリフの2番目のタブで一時停止し、メインリフを再び開始します。
Verse 2.
2節。
Verse2:
詩2:
You got me losing my mind
君のせいで正気を失ってしまった
My heart beats out of time
私の心臓は時を超えて高鳴る
I'm seeing Hollywood stars
ハリウッドスターに会ってるよ
You strike me like a guitar
あなたはギターのように私を襲う
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
空気中に煙が立ち込めるような緊張感が味わえる
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
今、私は走っているように息をしている、なぜならあなたが私をそこへ連れて行ってくれているから
Don't you know...you spin me out of control
知らないの...あなたは私を制御不能にさせます
(Note): All part above is picking main riff x5.
(注): 上記のパートはすべてメインリフ x5 をピッキングしています。
Bridge:
ブリッジ:
We can do this all night
これなら一晩中できるよ
Damn this love is skin tight
くそー、この愛はぴったりだ
Baby come on
ベイビー、さあ
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
Boomin like a bass drum
バスドラムのようなブーミン
Sparkin' up a rhythm
リズムをスパークさせる
Baby, come on!
ベイビー、さあ！
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
(Note):All part above is stumming.
(注):上記の部分はすべてつまずきます。
(Note2): Stumming pattern is: v v v v ^ v ^ v
(注2): つまずきパターンは次のとおりです: v v v v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of bridge.
(注3): 橋の終わりまで再生します。
Chorus:
コーラス：
Rock my world until the sunlight
陽が当たるまで私の世界を揺さぶる
Make this dream the best I've ever known
この夢を私が今まで知った中で最高のものにしてください
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの下でダーティ・ダンス
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒してください
Every second is a highlight
毎秒がハイライトです
When we touch don't ever let me go
私たちが触れたら、決して私を離さないでください
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの下でダーティ・ダンス
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒してください
(Note): All part above is stumming.
(注): 上記の部分はすべてつまずきます。
(Note2): Strumming pattern is: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(注2): ストラミングパターンは次のとおりです: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
Breakdown/Bridge before Outro:
アウトロ前のブレイクダウン/ブリッジ:
Ooh baby baby got me feeling so right
ああ、ベイビー、ベイビー、私はとても正しい気分になった
Ooh baby baby got me feeling so right
ああ、ベイビー、ベイビー、私はとても正しい気分になった
Ooh baby baby dancing in the moonlight
ああ、ベイビー、ベイビー、月明かりの下で踊っている
Ooh baby baby got me feeling so right
ああ、ベイビー、ベイビー、私はとても正しい気分になった
Ooh baby baby dancing in the moonlight
ああ、ベイビー、ベイビー、月明かりの下で踊っている
Ooh baby baby got me feeling so right
ああ、ベイビー、ベイビー、私はとても正しい気分になった
Ooh baby baby dancing in the moonlight
ああ、ベイビー、ベイビー、月明かりの下で踊っている
Ooh baby baby...
ああ、ベイビー、ベイビー…
(Note): Play above in dynamic form: low volume+gradually higher.
(注): 上記をダイナミックな形式で再生します。音量は小さく、徐々に大きくしてください。
Ooh ooh ooh ooh
おおおおおおおお
(Note): Do not play above.
(注意): 上記ではプレイしないでください。
(Note2): Stumming pattern is: v v v v ^ v ^ v
(注2): つまずきパターンは次のとおりです: v v v v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of breakdown.
(注3): ブレイクダウンが終了するまでプレイします。
Chorus:
コーラス：
Rock my world until the sunlight
陽が当たるまで私の世界を揺さぶる
Make this dream the best I've ever known
この夢を私が今まで知った中で最高のものにしてください
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの下でダーティ・ダンス
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒してください
Every second is a highlight
毎秒がハイライトです
When we touch don't ever let me go
私たちが触れたら、決して私を離さないでください
Dirty dancing in the moonlight
月明かりの下でダーティ・ダンス
Take me down like I'm a domino
ドミノのように私を倒してください
(Note): All part above is stumming.
(注): 上記の部分はすべてつまずきます。
(Note2): Strumming pattern is: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(注2): ストラミングパターンは次のとおりです: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of song.
(注3): 曲の最後まで再生します。
OK guys this is my 1st tab.
OK、これが私の最初のタブです。
I believe this is as best as this tab could be.
これがこのタブのできる限り最善のものであると信じています。
I made it because none of the others actually explain this song properly. This song
私がこの曲を作ったのは、他の人がこの曲をきちんと説明していないからです。この曲
contains chords and picking parts.
コードとピッキングパートが含まれています。
I have added lots of intructions to help anyone that doesn't understand what to do.
何をすればよいかわからない人を助けるために、たくさんの説明を追加しました。
Enjoy the song and learning how to play it!
曲を楽しみながら演奏方法を学びましょう！
(If people like this post then I will delete the instructions if you want.)
(もし人々がこの投稿を気に入ったら、ご希望に応じて説明を削除します。)