Domino Текст Песни Перевод на Русский

Domino - Jessie J
Домино - Джесси Джей
Email: boogster@ymail.com
Электронная почта: boogster@ymail.com
^ ^ ^ ^ ^ ^ v
^ ^ ^ ^ ^ ^ v
^ ^ ^ ^ ^ ^ v
^ ^ ^ ^ ^ ^ v
(Note): Play tabs above x5/until start of bridge.
(Примечание): Играйте на вкладках выше x5/до начала бриджа.
Verse1:
Стих 1:
I'm feeling sexy and free
Я чувствую себя сексуально и свободно
Like glitter's raining on me
Словно на меня сыпется блестящий дождь.
You're like a shot of pure gold
Ты как выстрел из чистого золота
I think I'm 'bout to explode
Я думаю, что сейчас взорвусь
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Я чувствую напряжение, как облако дыма в воздухе.
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Теперь я дышу так, словно бегу, потому что ты ведешь меня туда.
Don't you know...you spin me out of control
Разве ты не знаешь... ты вывел меня из-под контроля?
Ooh ooh ooh ooh
Ох ох ох ох
(Note): All part above is picking.
(Примечание): Все вышеперечисленное является сбором.
Bridge:
Мост:
We can do this all night
Мы можем делать это всю ночь
Damn this love is skin tight
Черт возьми, эта любовь очень плотная
Baby come on
Детка, давай
Ooh ooh ooh ooh
Ох ох ох ох
Boomin like a bass drum
Бумин, как бас-барабан
Sparkin' up a rhythm
Зажигаю ритм
Baby, come on!
Детка, давай!
Ooh ooh ooh ooh
Ох ох ох ох
(Note):All part above is stumming.
(Примечание): Вся приведенная выше часть сбивает с толку.
(Note2): Stumming pattern is: v v v v ^ v ^ v
(Примечание 2): Схема запинания: v v v v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of bridge.
(Примечание 3): Играйте до конца бриджа.
Chorus:
Припев:
Rock my world until the sunlight
Раскачай мой мир до солнечного света
Make this dream the best I've ever known
Сделай эту мечту лучшей, которую я когда-либо знал
Dirty dancing in the moonlight
Грязные танцы в лунном свете
Take me down like I'm a domino
Сними меня, как будто я домино
Every second is a highlight
Каждая секунда – это событие
When we touch don't ever let me go
Когда мы соприкасаемся, никогда не отпускай меня
Dirty dancing in the moonlight
Грязные танцы в лунном свете
Take me down like I'm a domino
Сними меня, как будто я домино
(Note): All part above is stumming.
(Примечание): Вся приведенная выше часть сбивает с толку.
(Note2): Strumming pattern is: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(Примечание 2): Схема игры: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(Note3): After above play a dynamic riff= volume low+gradually increasing it.
(Примечание 3): После вышеизложенного сыграйте динамичный рифф = уменьшите громкость + постепенно увеличивайте ее.
(Note4): Pause at 2nd tab in main riff after 1st Gsus4/D then start main riff again in
(Примечание 4): сделайте паузу на второй вкладке основного риффа после первого Gsus4/D, затем снова начните основной рифф.
Verse 2.
Стих 2.
Verse2:
Стих 2:
You got me losing my mind
Ты заставил меня сходить с ума
My heart beats out of time
Мое сердце бьется вне времени
I'm seeing Hollywood stars
Я вижу голливудских звезд
You strike me like a guitar
Ты поражаешь меня, как гитара
I can taste the tension like a cloud of smoke in the air
Я чувствую напряжение, как облако дыма в воздухе.
Now I'm breathing like I'm running cause you're taking me there
Теперь я дышу так, словно бегу, потому что ты ведешь меня туда.
Don't you know...you spin me out of control
Разве ты не знаешь... ты вывел меня из-под контроля?
(Note): All part above is picking main riff x5.
(Примечание): Вся приведенная выше часть представляет собой выбор основного риффа x5.
Bridge:
Мост:
We can do this all night
Мы можем делать это всю ночь
Damn this love is skin tight
Черт возьми, эта любовь очень плотная
Baby come on
Детка, давай
Ooh ooh ooh ooh
Ох ох ох ох
Boomin like a bass drum
Бумин, как бас-барабан
Sparkin' up a rhythm
Зажигаю ритм
Baby, come on!
Детка, давай!
Ooh ooh ooh ooh
Ох ох ох ох
(Note):All part above is stumming.
(Примечание): Вся приведенная выше часть сбивает с толку.
(Note2): Stumming pattern is: v v v v ^ v ^ v
(Примечание 2): Схема запинания: v v v v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of bridge.
(Примечание 3): Играйте до конца бриджа.
Chorus:
Припев:
Rock my world until the sunlight
Раскачай мой мир до солнечного света
Make this dream the best I've ever known
Сделай эту мечту лучшей, которую я когда-либо знал
Dirty dancing in the moonlight
Грязные танцы в лунном свете
Take me down like I'm a domino
Сними меня, как будто я домино
Every second is a highlight
Каждая секунда – это событие
When we touch don't ever let me go
Когда мы соприкасаемся, никогда не отпускай меня
Dirty dancing in the moonlight
Грязные танцы в лунном свете
Take me down like I'm a domino
Сними меня, как будто я домино
(Note): All part above is stumming.
(Примечание): Вся приведенная выше часть сбивает с толку.
(Note2): Strumming pattern is: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(Примечание 2): Схема игры: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
Breakdown/Bridge before Outro:
Breakdown/Bridge перед Outro:
Ooh baby baby got me feeling so right
Ох, детка, детка заставила меня чувствовать себя так хорошо
Ooh baby baby got me feeling so right
Ох, детка, детка заставила меня чувствовать себя так хорошо
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ох, детка, детка, танцующая в лунном свете
Ooh baby baby got me feeling so right
Ох, детка, детка заставила меня чувствовать себя так хорошо
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ох, детка, детка, танцующая в лунном свете
Ooh baby baby got me feeling so right
Ох, детка, детка заставила меня чувствовать себя так хорошо
Ooh baby baby dancing in the moonlight
Ох, детка, детка, танцующая в лунном свете
Ooh baby baby...
Ох, детка, детка...
(Note): Play above in dynamic form: low volume+gradually higher.
(Примечание): Играйте выше в динамической форме: низкая громкость + постепенное увеличение.
Ooh ooh ooh ooh
Ох ох ох ох
(Note): Do not play above.
(Примечание): Не играйте выше.
(Note2): Stumming pattern is: v v v v ^ v ^ v
(Примечание 2): Схема запинания: v v v v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of breakdown.
(Примечание 3): Играйте до конца разбивки.
Chorus:
Припев:
Rock my world until the sunlight
Раскачай мой мир до солнечного света
Make this dream the best I've ever known
Сделай эту мечту лучшей, которую я когда-либо знал
Dirty dancing in the moonlight
Грязные танцы в лунном свете
Take me down like I'm a domino
Сними меня, как будто я домино
Every second is a highlight
Каждая секунда – это событие
When we touch don't ever let me go
Когда мы соприкасаемся, никогда не отпускай меня
Dirty dancing in the moonlight
Грязные танцы в лунном свете
Take me down like I'm a domino
Сними меня, как будто я домино
(Note): All part above is stumming.
(Примечание): Вся приведенная выше часть сбивает с толку.
(Note2): Strumming pattern is: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(Примечание 2): Схема игры: v v ^ v ^ v ^ v ^ v
(Note3): Play until end of song.
(Примечание 3): Воспроизведение до конца песни.
OK guys this is my 1st tab.
Хорошо, ребята, это моя первая вкладка.
I believe this is as best as this tab could be.
Я считаю, что это лучшее, чем может быть эта вкладка.
I made it because none of the others actually explain this song properly. This song
Я сделал это потому, что никто из остальных не объяснил эту песню должным образом. Эта песня
contains chords and picking parts.
содержит аккорды и части звукоизвлечения.
I have added lots of intructions to help anyone that doesn't understand what to do.
Я добавил множество инструкций, которые помогут всем, кто не понимает, что делать.
Enjoy the song and learning how to play it!
Наслаждайтесь песней и учитесь ее играть!
(If people like this post then I will delete the instructions if you want.)
(Если людям понравится этот пост, я удалю инструкции, если хотите.)