Taking in Water كلمات أغنية ترجمة عربية

جيسي وير - أخذ الماء

by Jessie Ware

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jessie Ware Taking in Water

(INTRO)
(مقدمة)
I wish I was you
أتمنى لو كنت أنت
A piece of gold at the bottom of the blue
قطعة من الذهب في الجزء السفلي من اللون الأزرق
To heavy to swim
ثقيلة للسباحة
But too beautiful to lose
لكنها جميلة جدًا بحيث لا يمكن خسارتها
Hold in my breath
احبس أنفاسي
And diving down to give you air
والغوص للأسفل ليمنحك الهواء
I never knew the colours that surround you
لم أعرف أبدًا الألوان التي تحيط بك
horus
حورس
(Wake up, wake up)
(استيقظ، استيقظ)
Holding on forever to keep you
التمسك إلى الأبد للحفاظ عليك
To keep from slipping too deep
للحيلولة دون الانزلاق عميقا جدا
If you want to escape you don't need to
إذا كنت تريد الهروب فلا داعي لذلك
Just look for me
فقط ابحث عني
I'm taking in water for you, my love
أنا آخذ الماء من أجلك يا حبيبتي
Pulling you out I'll take the blue away
بسحبك للخارج سأأخذ اللون الأزرق بعيدًا
I'm taking water my breath I'll remember
أنا آخذ الماء أنفاسي سأتذكر
I'm taking water for you
أنا آخذ الماء لك
You picked up the light
لقد التقطت الضوء
The spectrum back to turn to white
يعود الطيف ليتحول إلى اللون الأبيض
Too bright to be seen
مشرق للغاية بحيث لا يمكن رؤيته
Wish the beautiful boy was me
أتمنى أن يكون الفتى الجميل أنا
Never alone,
أبداً وحيداً،
sky's a different shade of grey
السماء ظل مختلف من اللون الرمادي
Making you glow,
يجعلك تتوهج،
the colours dance around you
الألوان تتراقص حولك
horus
حورس
(Wake up, wake up)
(استيقظ، استيقظ)
Holding on forever to keep you
التمسك إلى الأبد للحفاظ عليك
To keep from slipping too deep
للحيلولة دون الانزلاق عميقا جدا
If you want to escape you don't need to
إذا كنت تريد الهروب فلا داعي لذلك
Just look for me
فقط ابحث عني
I'm taking in water for you, my love
أنا آخذ الماء من أجلك يا حبيبتي
Pulling you out I'll take the blue away
بسحبك للخارج سأأخذ اللون الأزرق بعيدًا
I'm taking water my breath I'll remember
أنا آخذ الماء أنفاسي سأتذكر
I'm taking water for you
أنا آخذ الماء لك
ridge
ريدج
Treasures are lost in depth
الكنوز تضيع في العمق
And their buried down in your soul
ودفنهم في روحك
Buried down in your soul
مدفونة في روحك
ho[
حو [
rus]
روس]
(Wake up, wake up)
(استيقظ، استيقظ)
Holding on forever to keep you
التمسك إلى الأبد للحفاظ عليك
To keep from slipping too deep
للحيلولة دون الانزلاق عميقا جدا
If you want to escape you don't need to
إذا كنت تريد الهروب فلا داعي لذلك
Just look for me
فقط ابحث عني
I'm taking in water for you, my love
أنا آخذ الماء من أجلك يا حبيبتي
Pulling you out I'll take the blue away
بسحبك للخارج سأأخذ اللون الأزرق بعيدًا
I'm taking water my brother remember
أنا آخذ الماء أخي تذكر
I'm taking water for you
أنا آخذ الماء لك
x[
س[
(Just look for me 4])
(فقط ابحث عني 4])

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.