Taking in Water Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Jessie Ware - Su Almak
by Jessie Ware
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(INTRO)
(GİRİŞ)
I wish I was you
Keşke sen olsaydım
A piece of gold at the bottom of the blue
Mavinin dibinde bir parça altın
To heavy to swim
Yüzmek için çok ağır
But too beautiful to lose
Ama kaybedemeyecek kadar güzel
Hold in my breath
Nefesimi tut
And diving down to give you air
Ve sana hava vermek için aşağıya dalıyorum
I never knew the colours that surround you
Seni çevreleyen renkleri hiç bilmiyordum
horus
horus
(Wake up, wake up)
(Uyan, uyan)
Holding on forever to keep you
Seni tutmak için sonsuza kadar tutunuyorum
To keep from slipping too deep
Çok derine kaymamak için
If you want to escape you don't need to
Eğer kaçmak istiyorsan buna gerek yok
Just look for me
Sadece beni ara
I'm taking in water for you, my love
Senin için su alıyorum aşkım
Pulling you out I'll take the blue away
Seni dışarı çekerek maviyi alıp götüreceğim
I'm taking water my breath I'll remember
Su alıyorum nefesimi hatırlayacağım
I'm taking water for you
senin için su alıyorum
You picked up the light
Işığı aldın
The spectrum back to turn to white
Spektrum tekrar beyaza dönüyor
Too bright to be seen
Görülemeyecek kadar parlak
Wish the beautiful boy was me
Keşke o güzel çocuk ben olsaydım
Never alone,
Asla yalnız değil
sky's a different shade of grey
gökyüzü grinin farklı bir tonu
Making you glow,
Seni parlatan,
the colours dance around you
renkler etrafınızda dans ediyor
horus
horus
(Wake up, wake up)
(Uyan, uyan)
Holding on forever to keep you
Seni tutmak için sonsuza kadar tutunuyorum
To keep from slipping too deep
Çok derine kaymamak için
If you want to escape you don't need to
Eğer kaçmak istiyorsan buna gerek yok
Just look for me
Sadece beni ara
I'm taking in water for you, my love
Senin için su alıyorum aşkım
Pulling you out I'll take the blue away
Seni dışarı çekerek maviyi alıp götüreceğim
I'm taking water my breath I'll remember
Su alıyorum nefesimi hatırlayacağım
I'm taking water for you
senin için su alıyorum
ridge
sırt
Treasures are lost in depth
Hazineler derinliklerde kayboluyor
And their buried down in your soul
Ve onlar senin ruhuna gömüldü
Buried down in your soul
Ruhunun derinliklerine gömüldü
ho[
ha?
rus]
rus]
(Wake up, wake up)
(Uyan, uyan)
Holding on forever to keep you
Seni tutmak için sonsuza kadar tutunuyorum
To keep from slipping too deep
Çok derine kaymamak için
If you want to escape you don't need to
Eğer kaçmak istiyorsan buna gerek yok
Just look for me
Sadece beni ara
I'm taking in water for you, my love
Senin için su alıyorum aşkım
Pulling you out I'll take the blue away
Seni dışarı çekerek maviyi alıp götüreceğim
I'm taking water my brother remember
Su alıyorum kardeşim unutma
I'm taking water for you
senin için su alıyorum
x[
x[
(Just look for me 4])
(Sadece beni ara 4])
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
