Taking in Water 歌詞 日本語訳
ジェシー・ウェア - 水を摂取する
by Jessie Ware
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(INTRO)
(イントロ)
I wish I was you
私があなただったらよかったのに
A piece of gold at the bottom of the blue
青の底にある金の部分
To heavy to swim
泳ぐには重すぎる
But too beautiful to lose
でも美しすぎて失うことはできない
Hold in my breath
息を止めて
And diving down to give you air
そして空気を与えるために潜っていきます
I never knew the colours that surround you
あなたを取り巻く色を私は知らなかった
horus
ホルス
(Wake up, wake up)
(起きて、起きて)
Holding on forever to keep you
あなたを保つために永遠に抱きしめる
To keep from slipping too deep
深く滑りすぎないようにするには
If you want to escape you don't need to
逃げたいなら逃げる必要はない
Just look for me
ただ私を探してください
I'm taking in water for you, my love
あなたのために水を汲んでいます、愛する人
Pulling you out I'll take the blue away
あなたを引っ張って青を奪ってあげる
I'm taking water my breath I'll remember
私は水を吸って息を吸っている、覚えておくよ
I'm taking water for you
私はあなたのために水を飲んでいます
You picked up the light
あなたは光を拾いました
The spectrum back to turn to white
スペクトルが白に戻ります
Too bright to be seen
明るすぎて見えない
Wish the beautiful boy was me
その美しい少年が私だったらいいのに
Never alone,
決して一人ではなく、
sky's a different shade of grey
空は違う色合いの灰色だ
Making you glow,
あなたを輝かせる、
the colours dance around you
あなたの周りで色が踊る
horus
ホルス
(Wake up, wake up)
(起きて、起きて)
Holding on forever to keep you
あなたを保つために永遠に抱きしめる
To keep from slipping too deep
深く滑りすぎないようにするには
If you want to escape you don't need to
逃げたいなら逃げる必要はない
Just look for me
ただ私を探してください
I'm taking in water for you, my love
あなたのために水を汲んでいます、愛する人
Pulling you out I'll take the blue away
あなたを引っ張って青を奪ってあげる
I'm taking water my breath I'll remember
私は水を吸って息を吸っている、覚えておくよ
I'm taking water for you
私はあなたのために水を飲んでいます
ridge
尾根
Treasures are lost in depth
宝物は深く失われる
And their buried down in your soul
そして彼らはあなたの魂の中に埋もれている
Buried down in your soul
あなたの魂の中に埋もれて
ho[
ほ[
rus]
ラス]
(Wake up, wake up)
(起きて、起きて)
Holding on forever to keep you
あなたを保つために永遠に抱きしめる
To keep from slipping too deep
深く滑りすぎないようにするには
If you want to escape you don't need to
逃げたいなら逃げる必要はない
Just look for me
ただ私を探してください
I'm taking in water for you, my love
あなたのために水を汲んでいます、愛する人
Pulling you out I'll take the blue away
あなたを引っ張って青を奪ってあげる
I'm taking water my brother remember
私は水を飲んでいる、私の兄は覚えている
I'm taking water for you
私はあなたのために水を飲んでいます
x[
x[
(Just look for me 4])
(私を探してください 4])
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
