Taking in Water Versuri Traducere în Română
Jessie Ware - Luând apă
by Jessie Ware
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(INTRO)
(INTRODUCERE)
I wish I was you
Mi-aș dori să fiu tu
A piece of gold at the bottom of the blue
O bucată de aur în partea de jos a albastrului
To heavy to swim
Prea greu pentru a înota
But too beautiful to lose
Dar prea frumos pentru a fi pierdut
Hold in my breath
Ține-mi respirația
And diving down to give you air
Și scufundându-te ca să-ți dea aer
I never knew the colours that surround you
Nu am cunoscut niciodată culorile care te înconjoară
horus
horus
(Wake up, wake up)
(Trezește-te, trezește-te)
Holding on forever to keep you
Ține pentru totdeauna să te țină
To keep from slipping too deep
Pentru a nu aluneca prea adânc
If you want to escape you don't need to
Dacă vrei să scapi, nu e nevoie
Just look for me
Doar caută-mă
I'm taking in water for you, my love
Iau apă pentru tine, iubirea mea
Pulling you out I'll take the blue away
Tragându-te afară, voi lua albastrul
I'm taking water my breath I'll remember
Îmi iau apă respirația, îmi voi aminti
I'm taking water for you
Îți iau apă
You picked up the light
Ai luat lumina
The spectrum back to turn to white
Spectrul înapoi să se transforme în alb
Too bright to be seen
Prea luminos pentru a fi văzut
Wish the beautiful boy was me
Mi-aș fi dorit ca băiatul frumos să fiu eu
Never alone,
Niciodată singur,
sky's a different shade of grey
cerul are o nuanță diferită de gri
Making you glow,
Te fac sa stralucesti,
the colours dance around you
culorile dansează în jurul tău
horus
horus
(Wake up, wake up)
(Trezește-te, trezește-te)
Holding on forever to keep you
Ține pentru totdeauna să te țină
To keep from slipping too deep
Pentru a nu aluneca prea adânc
If you want to escape you don't need to
Dacă vrei să scapi, nu e nevoie
Just look for me
Doar caută-mă
I'm taking in water for you, my love
Iau apă pentru tine, iubirea mea
Pulling you out I'll take the blue away
Tragându-te afară, voi lua albastrul
I'm taking water my breath I'll remember
Îmi iau apă respirația, îmi voi aminti
I'm taking water for you
Îți iau apă
ridge
creasta
Treasures are lost in depth
Comorile se pierd în profunzime
And their buried down in your soul
Și au fost îngropate în sufletul tău
Buried down in your soul
Îngropat în sufletul tău
ho[
ho[
rus]
rus]
(Wake up, wake up)
(Trezește-te, trezește-te)
Holding on forever to keep you
Ține pentru totdeauna să te țină
To keep from slipping too deep
Pentru a nu aluneca prea adânc
If you want to escape you don't need to
Dacă vrei să scapi, nu e nevoie
Just look for me
Doar caută-mă
I'm taking in water for you, my love
Iau apă pentru tine, iubirea mea
Pulling you out I'll take the blue away
Tragându-te afară, voi lua albastrul
I'm taking water my brother remember
Iau apă fratele meu amintește-ți
I'm taking water for you
Îți iau apă
x[
x[
(Just look for me 4])
(Doar caută-mă 4])
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
