Locomotive Breath Letra Traducción al Español

Locomotive Breath -- Jethro Tull
Aliento locomotor - Jethro Tull
Verse:
Verso:
Play the Am C G Am progression like this
Toca la progresión Am C G Am así
X = palm mute string
X = cadena de silencio de palma
Then the Am C G E progression
Entonces la progresión Am C G E
Then back to the Am C G Am progression
Luego volvamos a la progresión Am C G Am
Verse 1:
Verso 1:
In the shuffling madness
En la locura arrastrando los pies
Of the locomotive breath
Del aliento locomotor
Runs the all time loser
Corre el perdedor de todos los tiempos
Headlong to his death
De cabeza a su muerte
Oh he feels the pistons scraping
Oh, siente los pistones raspando
Steam breaking on his brow
Vapor rompiendo en su frente
Chorus:
Coro:
Old Charlie stole the handle
El viejo Charlie robó el mango.
And the train it won't stop going
Y el tren no para de ir
Noway to slow down
No hay manera de reducir la velocidad
Ohhhhhhhh!
¡Ohhhhhhh!
Verse 2 (same as verse 1):
Versículo 2 (igual que el versículo 1):
He sees his children jumping off
Ve a sus hijos saltar
At stations one by one
En las estaciones una por una
His woman and his best friend
Su mujer y su mejor amigo.
In bed and having fun!
¡En la cama y divirtiéndonos!
Oh hes crawling down the corridor
Oh, está gateando por el pasillo.
On his hands and knees
Sobre sus manos y rodillas
Chorus:
Coro:
Old Charlie stole the handle
El viejo Charlie robó el mango.
And the train it won't stop going
Y el tren no para de ir
Noway to slow down
No hay manera de reducir la velocidad
A-hey Heey!
¡Oye, oye!
*Flute Solo
* Flauta solista
(Play the verse chords)
(Toca los acordes del verso)
Verse 3:
Verso 3:
He hears the silence howling
Él escucha el silencio aullar
Catches angels as they fall
Atrapa a los ángeles mientras caen
And all the time the winner
Y todo el tiempo el ganador.
Has got him by the balls!
¡Lo tiene cogido por las pelotas!
Oh he picks up Gidon's Bible
Oh, toma la Biblia de Gidon.
I thank God he stole the handle
Doy gracias a Dios que me robó el mango.
And the train it won't stop going
Y el tren no para de ir
No way to slow down
No hay forma de reducir la velocidad
Repeat "No way to slow down" with the Am C G Am progression
Repite "No hay forma de frenar" con la progresión Am C G Am
and fade out.
y se desvanece.
"The distinguishing mark of man is the hand,
"La marca distintiva del hombre es la mano,
the instrument with which he does all his mischief..."
el instrumento con el que hace todas sus travesuras..."
--MiScHiEf BrEw--
--MiScHiEf BrEw--