Locomotive Breath Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Locomotive Breath -- Jethro Tull
Lokomotif Nefes - Jethro Tull
Verse:
Ayet:
Play the Am C G Am progression like this
Am C G Am ilerlemesini bu şekilde çalın
X = palm mute string
X = avuç içi sessiz dize
Then the Am C G E progression
Sonra Am CGE ilerlemesi
Then back to the Am C G Am progression
Daha sonra Am C G Am ilerlemesine geri dönelim
Verse 1:
Ayet 1:
In the shuffling madness
Karışan çılgınlıkta
Of the locomotive breath
Lokomotif nefesinden
Runs the all time loser
Tüm zamanların kaybedeni koşuyor
Headlong to his death
Ölümüne doğru yürüdü
Oh he feels the pistons scraping
Oh, pistonların kazındığını hissediyor
Steam breaking on his brow
Alnında buhar patlıyor
Chorus:
Koro:
Old Charlie stole the handle
Yaşlı Charlie kolu çaldı
And the train it won't stop going
Ve tren gitmeyi bırakmayacak
Noway to slow down
Neyse yavaşlamak için
Ohhhhhhhh!
Ahhhhhhh!
Verse 2 (same as verse 1):
Ayet 2 (ayet 1 ile aynı):
He sees his children jumping off
Çocuklarının atladığını gördü
At stations one by one
İstasyonlarda tek tek
His woman and his best friend
Kadını ve en iyi arkadaşı
In bed and having fun!
Yatakta ve eğleniyorum!
Oh hes crawling down the corridor
Oh, koridorda sürünüyor
On his hands and knees
Ellerinin ve dizlerinin üzerinde
Chorus:
Koro:
Old Charlie stole the handle
Yaşlı Charlie kolu çaldı
And the train it won't stop going
Ve tren gitmeyi bırakmayacak
Noway to slow down
Neyse yavaşlamak için
A-hey Heey!
A-hey Heey!
*Flute Solo
*Solo Flüt
(Play the verse chords)
(Ayet akorlarını çalın)
Verse 3:
Ayet 3:
He hears the silence howling
Sessizliğin uğultusunu duyuyor
Catches angels as they fall
Melekleri düşerken yakalar
And all the time the winner
Ve her zaman kazanan
Has got him by the balls!
Onu taşaklarından yakaladı!
Oh he picks up Gidon's Bible
Gidon'un İncilini alıyor
I thank God he stole the handle
Tanrıya şükürler olsun ki kolu çaldı
And the train it won't stop going
Ve tren gitmeyi bırakmayacak
No way to slow down
Yavaşlamanın yolu yok
Repeat "No way to slow down" with the Am C G Am progression
Am C G Am ilerlemesiyle "Yavaşlamanın yolu yok" ifadesini tekrarlayın
and fade out.
ve sönüp gidiyor.
"The distinguishing mark of man is the hand,
"İnsanın ayırt edici özelliği eldir,
the instrument with which he does all his mischief..."
bütün kötülüklerini yaptığı alet..."
--MiScHiEf BrEw--
--MiScHiEf BrEw--