Morning New Disease Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brezilya'ya Jetler - Sabah Yeni Hastalığı
Jets to Brazil - Morning New Disease şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Intro: D--E-- x4
Giriş: D--E-- x4
Verse 1:
Ayet 1:
morning new disease
sabah yeni hastalığı
charcoal in bed
yatakta kömür
boansoaked anemic
ıslanmış anemik
listen in horror
dehşet içinde dinle
to the scr*ping of
kazınmasına
flatware and china
Sofra takımı ve çin
and saran wrap
ve saran sarma
to stifle libido
libidoyu bastırmak
Verse 2:
Ayet 2:
air shaft sarcasm
hava şaftı alaycılığı
their lives flung
hayatları mahvoldu
open sickness is
açık hastalık
a time for hating
nefret etme zamanı
your neighbors
komşuların
in their milk flats
süt dairelerinde
with five kids too
beş çocuğuyla da
many having day
çoğu gün geçiriyor
sex because they're
seks çünkü onlar
all daughters and
tüm kızlarımız ve
you're thinking
düşünüyorsun
the same two things
aynı iki şey
D A E E(hold)
D A E E(basılı tutun)
over and over again
tekrar tekrar
Chorus 1:
Koro 1:
I am dreaming of a
bir rüya görüyorum
life and I am dreaming
hayat ve ben rüya görüyorum
of waking up there's
uyanmanın orada
this anger rising cancer
bu öfke yükselen kanser
in me standing like a
içimde öyle duruyor
wall between the waking
uyanıklık arasındaki duvar
world I seek and this
aradığım dünya ve bu
infected plane of sleep
enfekte uyku düzlemi
love come like an axe
aşk balta gibi gelir
to all this ice and
bütün bu buzlara ve
set me free there's
beni serbest bırak orada
a black rewarding
siyah ödüllendirici
book beneath this
bunun altındaki kitap
stiff sheet if you
eğer sert bir tabaka
look carefully
dikkatli bak
Verse 3:
Ayet 3:
noise police white
gürültü polisi beyaz
hearse tv air wave
cenaze arabası tv hava dalgası
methadone diet
metadon diyeti
contact safe sex
güvenli seks ile iletişime geçin
antibiotics for
için antibiyotikler
your safety we've
güvenliğiniz elimizde
taken sharp objects
keskin nesneler aldı
it's their object
bu onların nesnesi
to keep you from waking
uyanmaman için
Verse 4:
Ayet 4:
taste test serenade
tat testi serenatı
we dig the grave
mezar kazıyoruz
lose weight
kilo vermek
astrologically
astrolojik olarak
no money down
para düşmüyor
for your enjoyment
zevkiniz için
we've excised the
biz eksize ettik
dialogue for your
sizin için diyalog
protection we've
sahip olduğumuz koruma
installed this camera
bu kamerayı kurdum
just keep thinking
sadece düşünmeye devam et
the same clean
aynı temiz
thoughts and keep
düşünceler ve tutmak
telling yourself
kendine söylemek
E E(hold)
E E(basılı tutun)
it's alright
sorun değil
Chorus 2:
Koro 2:
I am dreaming of a
bir rüya görüyorum
life and it's not
hayat ve bu değil
the life that's mine
benim olan hayat
in a stolen car I
çalıntı bir arabada ben
rocket west out past
Batıya doğru roket
that Jersey line and
o Jersey hattı ve
the robots in their
robotlar onların içinde
riot gear glimmer
çevik kuvvet parıltısı
in my rearview mirror
dikiz aynamda
love came like an axe
aşk balta gibi geldi
and had her way with
ve onun yolunu tuttu
this coarse earth
bu kaba toprak
and a rich deserving
ve zengin bir hak
book she was recovered
kurtarıldığı kitap
and understood
ve anladım
D E D E (hold) D E D E(hold) E(hold)
D E D E (basılı tutun) D E D E(basılı tutun) E(basılı tutun)
and I awoke
ve uyandım
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
