The Frequency Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Brezilya'ya Jetler - Frekans
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Jets To Brazil
Brezilya'ya Jetler
Perfecting Loneliness
Yalnızlığı Mükemmelleştirmek
2002 Jade Tree Records
2002 Yeşim Ağacı Kayıtları
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: D---G- x4
Giriş: D---G- x4
Verse 1:
Ayet 1:
The terror of the view
Manzaranın dehşeti
the emptiness
boşluk
of this room
bu odanın
always writing
her zaman yazıyor
a---gainst this truth
a--bu gerçeğe karşı
in the way that a painter
bir ressamın yaptığı gibi
must have a surface to hit
vuracak bir yüzeye sahip olmalı
Refrain 1:
Kaçınma 1:
The paint is flying now
Boya uçuyor artık
breaking the silence at
sessizliği bozuyor
the speed of sound
ses hızı
Hitting the frequency
Frekansı vurmak
she's reaching
o ulaşıyor
back at me
bana geri dön
Warm and loud
Sıcak ve gürültülü
Warm and loud
Sıcak ve gürültülü
Beautiful demons fly out
Güzel şeytanlar uçuyor
Verse 2:
Ayet 2:
And we're fighting for our lives
Ve hayatlarımız için savaşıyoruz
to fill the corners up with light
köşeleri ışıkla doldurmak
Black spell casting
Kara büyü yapma
a---gainst them now
şimdi onlara karşı
in the way that a bullet
bir kurşunun olduğu şekilde
will go until it is stopped
durdurulana kadar gidecek
Refrain 2:
Kaçınma 2:
And all the medicine
Ve tüm ilaçlar
went to my head again
yine başıma geldi
Late last night
Dün gece geç saatlerde
my bed of saccharine
sakarin yatağım
my bad amphetamine
benim kötü amfetaminim
I was lit from within
İçimden aydınlandım
burning with means and ends
araçlarla ve amaçlarla yanıyor
Chorus 1:
Koro 1:
And the city life is
Ve şehir hayatı
like sugar high
yüksek şeker gibi
knocking me out
beni bayıltıyor
keeping me wired
beni kablolu tutuyor
It's incredible
Bu inanılmaz
unsteady chemicals
kararsız kimyasallar
come and go the ebb and flow
gel ve gel gel git
When the measure of your
Ölçünüz ne zaman
work is the measure of your worth
çalışmak değerinizin ölçüsüdür
then you better make it work
o zaman işe yarasa iyi olur
Post chorus: D---G- x4
Koro sonrası: D---G- x4
Verse 3:
Ayet 3:
There's some people
Bazı insanlar var
I could name
isim verebilirdim
but it's not
ama değil
the time or place
zaman veya yer
to split hairs with
kılları ayırmak
the guys downstairs
aşağıdaki adamlar
They'll get their
Kendilerini alacaklar
fair share I'm sure
adil paylaşım eminim
Bb(hold)
Bb(basılı tutun)
The frequency is
Frekans:
gonna take us there
bizi oraya götürecek
Chorus 2:
Koro 2:
And the city kids
Ve şehrin çocukları
the angry with it kids
buna kızan çocuklar
hate everything
her şeyden nefret ediyorum
the first time
ilk kez
It's incredible
Bu inanılmaz
the kind of chemicals
tür kimyasallar
knocking around in my mind
aklımda dolaşıp duruyor
In the winter of my night I
Gecemin kışında ben
found a desperate kind of light
umutsuz bir ışık buldum
and nothing comes without a fight
ve hiçbir şey kavga etmeden gelmez
Bridge:
Köprü:
You want to know
Bilmek istiyorsun
where the good thoughts grow
iyi düşüncelerin büyüdüğü yer
but you ought to know
ama bilmelisin
Bm G(hold)
Bm G(basılı tutun)
where all the good thoughts go
tüm iyi düşüncelerin gittiği yer
Verse 4:
Ayet 4:
You can't afford
Bunu karşılayamazsın
to miss a day
bir günü kaçırmak
Call in sick you
Hasta mısın diye ara
better stay that way
öyle kalsan iyi olur
Stay that way
Öyle kal
Chorus 3:
Koro 3:
And the city life is just some
Ve şehir hayatı sadece
other guy knocking me out
diğer adam beni bayıltıyor
wasting my time Upper middle class
zamanımı boşa harcıyorum Üst orta sınıf
Infomaniac You will get yours
Infomaniac Sizinkini alacaksınız
I will get mine. So get in
Ben benimkini alacağım. Öyleyse içeri gir
line, the frequency is fine
hat, frekans gayet iyi
Outro: D Bm D Bm G D Bm D Bm G Bb D Bm D Bm G D(hold)
Çıkış: D Bm D Bm G D Bm D Bm G Bb D Bm D Bm G D(basılı tutun)
Guitar 2:
Gitar 2:
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
