I Do كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C D Em
مقدمة: سي دي إم
We've been doing this war dance together
لقد كنا نقوم برقصة الحرب هذه معاً
For some time I know
لبعض الوقت وأنا أعلم
We've been treating love like a battlefield
لقد كنا نتعامل مع الحب وكأنه ساحة معركة
Taking it slow
أخذها ببطء
But will you blink? What do you think?
لكن هل سترمش؟ ماذا تعتقد؟
The union we propose is dangerous, I know...
الاتحاد الذي نقترحه خطير، أعرف...
horus
حورس
Love is a game until it's played
الحب لعبة حتى يتم لعبها
And if it's lost it can't ever be saved
وإذا ضاع فلا يمكن إنقاذه أبداً
We have heaven to win and hell to lose
لدينا الجنة للفوز والجحيم للخسارة
But the difference is up to me and you
ولكن الفرق بيني وبينك
So if you will, I will stop saying I won't
لذا، إذا أردت ذلك، سأتوقف عن القول بأنني لن أفعل ذلك
And start saying I do
وابدأ بالقول إنني أفعل
Verse 2:
الآية 2:
But life can take a long time
لكن الحياة يمكن أن تستغرق وقتا طويلا
If you make the wrong choice
إذا قمت بالاختيار الخاطئ
Time sure seems to fly by when I hear your voice
يبدو أن الوقت يمر بسرعة عندما أسمع صوتك
The stakes are high,
المخاطر عالية،
How will we find the courage to believe?
كيف سنجد الشجاعة للإيمان؟
We will succeed
سوف ننجح
horus end on instead of
نهاية حورس بدلاً من
ridge
ريدج
Well our hearts are locked inside an iron box
حسنًا، قلوبنا محبوسة داخل صندوق حديدي
We're both too afraid to reveal
كلانا خائف جدًا من الكشف
Our most tender parts, oh - oh
أجزائنا الأكثر رقة، أوه - أوه
Last Chorus:
الكورس الأخير:
Love is a game until it's played
الحب لعبة حتى يتم لعبها
And if it's lost it can't ever be saved
وإذا ضاع فلا يمكن إنقاذه أبداً
We have heaven to win and hell to lose
لدينا الجنة للفوز والجحيم للخسارة
But the difference is up to me and you
ولكن الفرق بيني وبينك
So if you will, I will stop saying I won't
لذا، إذا أردت ذلك، سأتوقف عن القول بأنني لن أفعل ذلك
Stop saying I can't
توقف عن قول لا أستطيع
Is that what you said
هل هذا ما قلته
'Cause if you did, I do
لأنك إذا فعلت، سأفعل