I Do Letras Tradução em Português
Jóia - eu aceito
by Jewel
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Intro: C D Em
Introdução: C D Em
We've been doing this war dance together
Temos feito essa dança de guerra juntos
For some time I know
Há algum tempo eu sei
We've been treating love like a battlefield
Temos tratado o amor como um campo de batalha
Taking it slow
Indo devagar
But will you blink? What do you think?
Mas você vai piscar? O que você acha?
The union we propose is dangerous, I know...
A união que propomos é perigosa, eu sei...
horus
Hórus
Love is a game until it's played
O amor é um jogo até ser jogado
And if it's lost it can't ever be saved
E se estiver perdido, nunca poderá ser salvo
We have heaven to win and hell to lose
Temos o céu para ganhar e o inferno para perder
But the difference is up to me and you
Mas a diferença depende de mim e de você
So if you will, I will stop saying I won't
Então, se você quiser, vou parar de dizer que não vou
And start saying I do
E comece a dizer que sim
Verse 2:
Versículo 2:
But life can take a long time
Mas a vida pode demorar muito
If you make the wrong choice
Se você fizer a escolha errada
Time sure seems to fly by when I hear your voice
O tempo parece voar quando ouço sua voz
The stakes are high,
As apostas são altas,
How will we find the courage to believe?
Como encontraremos coragem para acreditar?
We will succeed
Teremos sucesso
horus end on instead of
Horus termina em vez de
ridge
cume
Well our hearts are locked inside an iron box
Bem, nossos corações estão trancados dentro de uma caixa de ferro
We're both too afraid to reveal
Nós dois temos muito medo de revelar
Our most tender parts, oh - oh
Nossas partes mais delicadas, oh - oh
Last Chorus:
Último refrão:
Love is a game until it's played
O amor é um jogo até ser jogado
And if it's lost it can't ever be saved
E se estiver perdido, nunca poderá ser salvo
We have heaven to win and hell to lose
Temos o céu para ganhar e o inferno para perder
But the difference is up to me and you
Mas a diferença depende de mim e de você
So if you will, I will stop saying I won't
Então, se você quiser, vou parar de dizer que não vou
Stop saying I can't
Pare de dizer que não posso
Is that what you said
Foi isso que você disse
'Cause if you did, I do
Porque se você fez, eu faço
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.