I Do Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro: C D Em
Giriş: CD Em
We've been doing this war dance together
Bu savaş dansını birlikte yapıyoruz
For some time I know
Bir süredir biliyorum
We've been treating love like a battlefield
Aşka bir savaş alanı gibi davranıyoruz
Taking it slow
Yavaştan alıyorum
But will you blink? What do you think?
Ama göz kırpacak mısın? Ne düşünüyorsun?
The union we propose is dangerous, I know...
Önerdiğimiz birlikteliğin tehlikeli olduğunu biliyorum...
horus
horus
Love is a game until it's played
Aşk oynanıncaya kadar bir oyundur
And if it's lost it can't ever be saved
Ve eğer kaybolursa asla kurtarılamaz
We have heaven to win and hell to lose
Kazanacak cennetimiz ve kaybedecek cehennemimiz var
But the difference is up to me and you
Ama fark bana ve sana bağlı
So if you will, I will stop saying I won't
Yani eğer istersen, yapmayacağımı söylemeyi bırakacağım
And start saying I do
Ve yaptığımı söylemeye başla
Verse 2:
Ayet 2:
But life can take a long time
Ama hayat uzun zaman alabilir
If you make the wrong choice
Yanlış seçim yaparsanız
Time sure seems to fly by when I hear your voice
Sesini duyduğumda zaman kesinlikle uçup gidiyor gibi görünüyor
The stakes are high,
Bahisler yüksek,
How will we find the courage to believe?
İnanma cesaretini nasıl bulacağız?
We will succeed
Başarılı olacağız
horus end on instead of
horus bitmek yerine
ridge
sırt
Well our hearts are locked inside an iron box
Kalplerimiz demir bir kutunun içinde kilitli
We're both too afraid to reveal
İkimiz de açığa vurmaktan çok korkuyoruz
Our most tender parts, oh - oh
En hassas parçalarımız, oh - oh
Last Chorus:
Son Koro:
Love is a game until it's played
Aşk oynanıncaya kadar bir oyundur
And if it's lost it can't ever be saved
Ve eğer kaybolursa asla kurtarılamaz
We have heaven to win and hell to lose
Kazanacak cennetimiz ve kaybedecek cehennemimiz var
But the difference is up to me and you
Ama fark bana ve sana bağlı
So if you will, I will stop saying I won't
Yani eğer istersen, yapmayacağımı söylemeyi bırakacağım
Stop saying I can't
Yapamam demeyi bırak
Is that what you said
Öyle mi dedin?
'Cause if you did, I do
Çünkü eğer sen yaptıysan ben de yaparım