I Love You Forever كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO:
مقدمة:
You and I walking slowly
أنت وأنا نسير ببطء
Hand in hand Footprints in the sand
يداً بيد آثار الأقدام على الرمال
Watch the wind as it plays throwing shadows across your face
شاهد الريح وهي تلعب وهي ترمي الظلال على وجهك
The sky was so blue
كانت السماء زرقاء جداً
Your eyes so green the air glittering
عيناك خضراء جداً والهواء يتلألأ
So sudden, so swift love came to us just like a gift
جاء الحب فجأة وسريعًا جدًا إلينا مثل الهدية
I lived here, you lived far away
عشت هنا، وأنت عشت بعيداً
Our lives called us back, no we could not stay
لقد دعتنا حياتنا إلى العودة، لا، لم نتمكن من البقاء
With a sad sort of smile you took my hand
مع نوع من الابتسامة الحزينة أخذت يدي
Said while we're apart you hope I understand that
قال بينما نحن منفصلون أتمنى أن أفهم ذلك
You'll be holding me And I'll be holding you
سوف تحتضنني وسوف أضمك
Through those long nights, my love will be pulling you through
خلال تلك الليالي الطويلة، حبي سوف يسحبك
When you see the stars pretend they're my arms
عندما ترى النجوم تتظاهر بأنها ذراعي
When you feel the air that is me kissing you there
عندما تشعر بالهواء الذي يقبلك هناك
Say you love me and I will say I love you
قل أنك تحبني وسأقول أنني أحبك
No distance could ever make that untrue
ولا يمكن لأي مسافة أن تجعل ذلك غير صحيح
When I'm far away I'll reach through time and space
عندما أكون بعيدًا سأصل عبر الزمان والمكان
When you hear the wind you'll hear me saying
عندما تسمع الريح ستسمعني أقول
I love you for - ever
أحبك إلى الأبد
Fast forward our love story
تقدم سريعًا في قصة حبنا
I still remember that day her small precious face
مازلت أتذكر ذلك اليوم وجهها الصغير الثمين
You stared into her eyes hypnotized by her smile
نظرت إلى عينيها منومًا بابتسامتها
But your job meant you had to travel
لكن وظيفتك كانت تعني أنه عليك السفر
But we weren't ready for you to go
لكننا لم نكن مستعدين لرحيلك
You held our daughter with a sad sort of smile
لقد حملت ابنتنا بابتسامة حزينة
Said while we're apart I want you to know that
قال بينما نحن منفصلين أريدك أن تعرف ذلك
You'll be holding me And I'll be holding you
سوف تحتضنني وسوف أضمك
Through those long nights, my love will be pulling you through
خلال تلك الليالي الطويلة، حبي سوف يسحبك
When you see the stars pretend they're my arms
عندما ترى النجوم تتظاهر بأنها ذراعي
When you feel the air that is me kissing you there
عندما تشعر بالهواء الذي يقبلك هناك
Say you love me and I will say I love you
قل أنك تحبني وسأقول أنني أحبك
No distance could ever make that untrue
ولا يمكن لأي مسافة أن تجعل ذلك غير صحيح
When I'm far away I'll reach through time and space
عندما أكون بعيدًا سأصل عبر الزمان والمكان
When you hear the wind you'll hear me saying
عندما تسمع الريح ستسمعني أقول
I love you for - ever
أحبك إلى الأبد
God forbid there'll come a day
معاذ الله أن يأتي يوم
When the light in my eyes fades away
عندما يتلاشى الضوء في عيني
But from your hearts I will not go
ولكن من قلوبكم لن أذهب
No bounds shall my spirit know, cause
لا حدود لروحي تعرف السبب
You'll be holding me And I'll be holding you
سوف تحتضنني وسوف أضمك
Through those long nights, my love will be pulling you through
خلال تلك الليالي الطويلة، حبي سوف يسحبك
When you see the stars pretend they're my arms
عندما ترى النجوم تتظاهر بأنها ذراعي
When you feel the air that is me kissing you there
عندما تشعر بالهواء الذي يقبلك هناك
Say you love me and I will say I love you
قل أنك تحبني وسأقول أنني أحبك
No distance could ever make that untrue
ولا يمكن لأي مسافة أن تجعل ذلك غير صحيح
When I'm far away I'll reach through time and space
عندما أكون بعيدًا سأصل عبر الزمان والمكان
When you hear the wind you'll hear me saying
عندما تسمع الريح ستسمعني أقول
I love you for - ever
أحبك إلى الأبد
END ON "C" STRUM
ينتهي على مداعبة "C".