In My Room Versuri Traducere în Română

I've often heard
Am auzit des
Though it sounds absurd
Deși sună absurd
There's a certain kind of person
Există un anumit tip de persoană
Who just to get a thrill...
Cine doar pentru a avea un fior...
Walks through the desert just for something to do
Plimbări prin deșert doar pentru ceva de făcut
Flies through the skies with no parachute
Zboară prin cer fără parașută
Some folks climb to the highest mountain
Unii oameni urcă pe cel mai înalt munte
Other folks bathe in Italian fountains
Alți oameni se scaldă în fântâni italiene
Swim to the icy polar caps
Înotați până la calotele polare înghețate
Wearing nothing but shorts and a plastic cap
Purtând altceva decât pantaloni scurți și o șapcă de plastic
But I know a place where I can do all that
Dar cunosc un loc unde pot face toate astea
In my room I have a stack of books
În camera mea am un teanc de cărți
Where worlds unfold if I just look
Unde se desfășoară lumi dacă mă uit doar
In my room I can go anywhere
În camera mea pot merge oriunde
Just close my door and I am there
Doar închide-mi ușa și sunt acolo
I can fight a ninja on my bed
Pot lupta cu un ninja pe patul meu
All I have to do is just knock him on the head
Tot ce trebuie să fac este să-l lovesc în cap
There's nothing I can't do
Nu e nimic ce să nu pot face
In my room
În camera mea
Some folks drag themselves to Timbuktu
Unii oameni se târăsc în Timbuktu
Just to see a monkey wearing funny shoes
Doar pentru a vedea o maimuță purtând pantofi amuzanți
Some folks float all the way to China
Unii oameni plutesc până în China
For wonton soup in a Hong Kong diner
Pentru supă wonton într-un restaurant din Hong Kong
They take lessons to be fluent in mouse
Ei iau lecții pentru a cunoaște fluent mouse-ul
Or go to Spain to learn to sew a blouse
Sau mergi în Spania să înveți să coasi o bluză
Well I can do all that without leaving my house
Ei bine, pot face toate astea fără a părăsi casa mea
In my room I have a stack of books
În camera mea am un teanc de cărți
Where worlds unfold if I just look
Unde se desfășoară lumi dacă mă uit doar
In my room I can go anywhere
În camera mea pot merge oriunde
Just close my door and I am there
Doar închide-mi ușa și sunt acolo
I can have Christmas in June
Pot avea Crăciunul în iunie
Or build a rocket and walk on the moon
Sau construiește o rachetă și mergi pe lună
I can do what I want to
Pot să fac ce vreau
In my room
În camera mea
In my room - my lamp becomes an Eiffle Tower
În camera mea - lampa mea devine un Turn Eiffle
In my room - my dog wears a cape and has special powers
În camera mea - câinele meu poartă o pelerină și are puteri speciale
In my room - I spend hours and hours
În camera mea - petrec ore și ore
Deep in the jungle playing with all the boys and girls
Adânc în junglă jucându-se cu toți băieții și fetele
In my room I have a stack of books
În camera mea am un teanc de cărți
Where worlds unfold if I just look
Unde se desfășoară lumi dacă mă uit doar
In my room I can go anywhere
În camera mea pot merge oriunde
Just close my door and I am there
Doar închide-mi ușa și sunt acolo
I can sneak around like a crafty raccoon
Mă pot strecura ca un raton viclean
Give me some pots and I'll play you a tune
Dă-mi niște poturi și îți voi cânta o melodie
There's nothing I can't do
Nu e nimic ce să nu pot face
In my room
În camera mea
There's nothing I can't do
Nu e nimic ce să nu pot face
In my room
În camera mea