Perfectly Clear Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm going by ear...but it sounds right to me!
Ich gehe nach Gehör...aber für mich hört es sich richtig an!
Jewel 'Perfecly Clear'
Juwel „Perfecly Clear“
The doorway frames you
Die Tür umrahmt dich
A picure perfect silhouette
Eine bildschöne Silhouette
Blue sky of regret, enough to hang you
Blauer Himmel des Bedauerns, genug, um dich aufzuhängen
Your legs seem to tremble
Deine Beine scheinen zu zittern
At least I imagine that they do
Zumindest kann ich mir das vorstellen
Then again it's probably easy for you
Andererseits ist es wahrscheinlich auch für Sie einfach
But please don't open your mouth, my dear
Aber bitte mach deinen Mund nicht auf, mein Lieber
I can read all the signs, I can take it from here.
Ich kann alle Zeichen lesen, ich kann es von hier aus verstehen.
There's no need to explain, it's perfectly clear
Es bedarf keiner Erklärung, es ist völlig klar
VERSE2
VERS2
Yellow wallpaper peels
Gelbe Tapete blättert ab
makes a strange halo around your head
macht einen seltsamen Heiligenschein um deinen Kopf
It's funny how I notice these stupid things instead
Es ist komisch, wie mir stattdessen diese dummen Dinge auffallen
You say something awkward
Du sagst etwas Unangenehmes
But I wish that you wouldn't
Aber ich wünschte, du würdest es nicht tun
A whole life of you wish you coulds but just couldn'ts
Ein ganzes Leben lang wünscht man sich, man könnte es, aber es geht einfach nicht
CHORUS (Same as above)
CHOR (wie oben)
So I try not to think too much
Deshalb versuche ich, nicht zu viel nachzudenken
It only just makes me mad
Es macht mich einfach nur wütend
Spent half my life loving you
Ich habe mein halbes Leben damit verbracht, dich zu lieben
Think of all the love that I could've had
Denken Sie an all die Liebe, die ich hätte haben können
VERSE3
VERS3
Five years worth of kisses
Küsse im Wert von fünf Jahren
]F]
]F]
Are packed in your bags
Sind in Ihren Taschen verpackt
This tiny moment fits all the big things we ever had
Dieser winzige Moment passt zu all den großen Dingen, die wir jemals erlebt haben
And I can't quite pinpoint
Und ich kann es nicht genau bestimmen
When it left or what for
Wann es ging oder wofür
Love always steps lightly away from the door
Die Liebe weicht immer leichtfüßig von der Tür
CHORUS.
CHOR.
This is a Beautiful song...and real easy!
Das ist ein wunderschönes Lied... und wirklich einfach!
I hope you enjoy it!
Ich hoffe, es gefällt euch!
~KristieLynn
~KristieLynn