Yes U Can Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Yes U Can (0304)~Jewel
Tak, możesz (0304)~Klejnot
I like the techno parts in this song.. but surprisingly it sounds okay acoustic. ;-)
Podobają mi się elementy techno w tej piosence, ale zaskakująco brzmi nieźle, akustycznie. ;-)
Am=x02210 Dm7=xx0211
Am=x02210 Dm7=xx0211
C=x32010 E(add4)=002100
C=x32010 E(dodaj4)=002100
D5=x577xx F2=xx3210
D5=x577xx F2=xx3210
G/B=x20003 Fsus2=xx3011
G/B=x20003 Fsus2=xx3011
G=320003 Dm=xx0231
G=320003 Dm=xx0231
E=022100 F6=xx3231
E=022100 F6=xx3231
F=133211 or xx3211 E7/G#=4x0430
F=133211 lub xx3211 E7/G#=4x0430
Intro: Am-C-D5--G/B (repeat 3 times)
Wprowadzenie: Am-C-D5--G/B (powtórz 3 razy)
Make your way through mirrored halls
Przejdź przez lustrzane korytarze
See the boys with all their dolls
Zobacz chłopców ze wszystkimi swoimi lalkami
A pretty maze, like candied streets
Ładny labirynt, jak cukierkowe uliczki
U feel a thrill when your eyes meet
Czujesz dreszcz, kiedy wasze oczy się spotykają
U pick the one with the feathered hair
Wybierasz tę z pierzastymi włosami
But I'm the one that makes the boys stare
Ale to ja sprawiam, że chłopcy się gapią
And there's a room, or so I'm told
I jest tam pokój, przynajmniej tak mi powiedziano
Where the DJ rocks and we don't grow old
Gdzie DJ daje czadu, a my się nie starzejemy
Would u like 2 take a ride?
Chcesz 2 się przejechać?
All u have 2 do is come inside
Jedyne, co możesz zrobić, to wejść do środka
Say hello 2 the room where the party's jumpin'
Przywitaj się z pokojem, w którym kręci się impreza
Where the boys all freak 'cause boots are bumpin'
Gdzie wszyscy chłopcy szaleją, bo buty się zderzają
Where the girls are naughty and always saying
Gdzie dziewczyny są niegrzeczne i zawsze mówią
"Yes u can, yes u can, yes u can"
„Tak, możesz, tak, możesz, tak, możesz”
U got on your money rags
Masz na punkcie pieniędzy
And Papa's got a brand new bag
A tata ma nowiutką torbę
And Mama's got her hot pants on
A mama ma na sobie gorące spodnie
While in the back, the beat goes on
Będąc z tyłu, rytm trwa
Would u like 2 come along?
Chcesz, żeby 2 ze mną poszło?
Then shut up and sing this song
Więc zamknij się i zaśpiewaj tę piosenkę
BRIDGE::
MOST::
(add4)
(dodaj4)
The boys are pale
Chłopcy są bladzi
The girls are soft as nails
Dziewczyny są miękkie jak paznokcie
The band strikes up and it starts 2 wail
Zespół uderza i zaczyna się 2 zawodzenie
There's a price on everything
Wszystko ma swoją cenę
It's not cheap 2 buy your dreams
To nie jest tanie. Kup swoje marzenia
Would you like to come along
Czy chciałbyś ze mną przyjść
Then shut up and sing this song
Więc zamknij się i zaśpiewaj tę piosenkę
The bridge is kinda tricky because of the wierd chords, but after awhile it gets easier.
Most jest dość trudny ze względu na dziwne akordy, ale po pewnym czasie staje się łatwiejszy.
Questions/Comments: KJM030584@yahoo.com
Pytania/komentarze: KJM030584@yahoo.com