Lucy at the Gym كلمات أغنية ترجمة عربية

Lucy at the gym
لوسي في صالة الألعاب الرياضية

She's there every time I go


إنها هناك في كل مرة أذهب فيها

And I don't go that often,
وأنا لا أذهب في كثير من الأحيان،
so she must live at the gym
لذلك يجب أن تعيش في صالة الألعاب الرياضية
I stare at her ribs,
وأتأمل ضلوعها
they show through the spandex
أنها تظهر من خلال دنة

Her little legs are working,

أرجلها الصغيرة تعمل،
she's going somewhere

انها ذاهبة إلى مكان ما

She's climbing up the stairs
إنها تصعد الدرج

And when she reaches the top, her dreams will be there

وعندما تصل إلى القمة، ستكون أحلامها هناك
Lucy at the gym

لوسي في صالة الألعاب الرياضية

Lucy on the scale for the third time
لوسي على الميزان للمرة الثالثة
Through thick and thin,
خلال السراء والضراء،
Lucy's at the gym
لوسي في صالة الألعاب الرياضية
She's staring at the clock
إنها تحدق في الساعة

And like the second hand she never stops

ومثل اليد الثانية فهي لا تتوقف أبدًا

F G Am

إف جي صباحا
She's Lucy at the gym
إنها لوسي في صالة الألعاب الرياضية
When she takes a shower, after all the hours
عندما تستحم، بعد كل الساعات

Does she have a place to go?

هل لديها مكان للذهاب؟
Dm (ch)Dm/C#(/ch) G
مارك ألماني (ch) مارك ألماني/C#(/ch) G

Is there someone waiting or is Lucy all alone?

هل هناك أحد ينتظر أم أن لوسي وحدها؟
I'm at the gym
أنا في صالة الألعاب الرياضية
and Lucy's not there
ولوسي ليست هناك

It's got me pretty worried

لقد جعلني أشعر بالقلق الشديد
so I imagine the worst

لذلك أتخيل الأسوأ

She's made it up to heaven
لقد وصلت إلى السماء
And when she met her maker
وعندما التقت بصانعها

He said, "Come right in,

فقال : ادخل مباشرة
I'll show you around the gym

سأريكم حول صالة الألعاب الرياضية

Everyone's beautiful and thin

الجميع جميلون ورقيقون

And here there's no sin and your life can begin, Lucy at the gym"
وهنا ليس هناك خطيئة، وحياتك يمكن أن تبدأ، لوسي في صالة الألعاب الرياضية.
Keep on, Lucy
استمري يا لوسي

Keep on working girl

استمري في العمل يا فتاة