Lucy at the Gym Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Lucy at the gym
Lucyna na siłowni

She's there every time I go


Ona jest tam za każdym razem, gdy idę

And I don't go that often,
I nie chodzę tak często,
so she must live at the gym
więc musi mieszkać na siłowni
I stare at her ribs,
Gapię się na jej żebra,
they show through the spandex
prześwitują przez spandex

Her little legs are working,

Jej małe nóżki pracują,
she's going somewhere

ona gdzieś idzie

She's climbing up the stairs
Ona wchodzi po schodach

And when she reaches the top, her dreams will be there

A kiedy dotrze na szczyt, jej marzenia będą tam obecne
Lucy at the gym

Lucyna na siłowni

Lucy on the scale for the third time
Lucy na wadze po raz trzeci
Through thick and thin,
Przez grube i cienkie,
Lucy's at the gym
Lucy jest na siłowni
She's staring at the clock
Ona patrzy na zegar

And like the second hand she never stops

I podobnie jak sekundnik, ona nigdy się nie zatrzymuje

F G Am

FG Am
She's Lucy at the gym
To Lucy na siłowni
When she takes a shower, after all the hours
Kiedy bierze prysznic, po tylu godzinach

Does she have a place to go?

Czy ona ma gdzie pójść?
Dm (ch)Dm/C#(/ch) G
Dm (ch)Dm/C#(/ch) G

Is there someone waiting or is Lucy all alone?

Czy ktoś czeka, czy Lucy jest sama?
I'm at the gym
Jestem na siłowni
and Lucy's not there
i Lucy tam nie ma

It's got me pretty worried

Bardzo mnie to zaniepokoiło
so I imagine the worst

więc wyobrażam sobie najgorsze

She's made it up to heaven
Dotarła aż do nieba
And when she met her maker
I kiedy poznała swojego stwórcę

He said, "Come right in,

Powiedział: „Wejdź od razu,
I'll show you around the gym

Oprowadzę cię po sali gimnastycznej

Everyone's beautiful and thin

Wszyscy są piękni i szczupli

And here there's no sin and your life can begin, Lucy at the gym"
I tu nie ma grzechu i Twoje życie może się zacząć, Lucy na siłowni”
Keep on, Lucy
Kontynuuj, Lucy

Keep on working girl

Pracuj dalej dziewczyno