Box #10 Versuri Traducere în Română

By Jim Croce
De Jim Croce
Chords by Alfredo Alex G. General
Acorduri de Alfredo Alex G. General
Intro: C-G-Am-F-C-G-G7-C-G
Introducere: C-G-Am-F-C-G-G7-C-G
Well outta Southern Illinois
Ei bine din sudul Illinois-ului
Come a down-home country boy
Vino un băiat de la țară
He??s gonna make it in the city
O să ajungă în oraș
Playin?? guitar in the studio
Te joci?? chitara in studio
Oh well, he hadn??t been there an hour
Ei bine, nu fusese acolo de o oră
When he met a Broadway flow??r
Când a întâlnit un Broadway flow??r
You know she took him for his money
Știi că l-a luat pentru banii lui
And she left him in a cheap hotel
Și l-a lăsat într-un hotel ieftin
Oh well, it??s easy for you to see
Ei bine, este ușor pentru tine să vezi
That that country boy is me
Că băiatul ăla de la țară sunt eu
Say and how??m I gonna ever break the news to the folks back home?
Spune și cum le voi da vreodată vestea oamenilor de acasă?
Well, I was gonna be a great success
Ei bine, aveam să am un mare succes
Things sure ended up a mess
Lucrurile s-au terminat cu siguranță în dezordine
But in the process I got messed up to
Dar în acest proces m-am încurcat
Refrain:
Refren:
Hello, mama and dad I had to call collect
Bună, mamă și tata, a trebuit să sun la taxă
Cause I ain??t got a cent to my name
Pentru că nu am nici un cent pentru numele meu
Well, I??m sleepin?? in a hotel doorway
Ei bine, eu dorm?? în pragul unui hotel
And tonight they say it??s gonna rain
Și în seara asta spun că va ploua
And if you??d only send me some money
Și dacă mi-ai trimite doar niște bani
I??ll be back on my feet again
Mă voi întoarce din nou pe picioare
Send it in care of the Sunday Mission
Trimite-l în grija Misiunii de duminică
Box Number Ten
Caseta numărul zece
Well, back in Southern Illinois
Ei bine, înapoi în Illinois de Sud
They??re still worryin?? ??bout their boy
Inca sunt ingrijorati?? Despre băiatul lor
But this boy??s goin?? home soon??s he gets the fare
Dar baiatul asta merge?? acasă în curând va primi tariful
Because as soon as I got my bread
Pentru că de îndată ce mi-am luat pâinea
I got a pipe upside my head
Am o țeavă în sus
You know they took me in an alley
Știi că m-au dus pe o alee
Took my money and my guitar too
Mi-a luat banii și chitara
Repeat refrain
Repetați refrenul
End chords: C ?? Em ?? Am - Am/G ?? F ?? G - C
Acorduri de final: C ?? Ei?? Am - Am/G ?? F ?? G - C