Careful Man Liedtext Deutsche Übersetzung
Jim Croce – Vorsichtiger Mann
by Jim Croce
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro: Blues)
(Einführung: Blues)
I dont gamble, I dont fight,
Ich spiele nicht, ich kämpfe nicht,
I dont be hangin in the bars at night;
Ich hänge nachts nicht in den Bars ab;
Yeah, I used to be a fighter, but now I am a wiser man
Ja, früher war ich ein Kämpfer, aber jetzt bin ich ein weiserer Mann
I dont drink, much, I dont smoke,
Ich trinke nicht viel, ich rauche nicht,
I dont hardly mess around with no dope;
Ich spiele kaum ohne Drogen herum;
Yeah, I used to be a problem, but now I am a careful man
Ja, früher war ich ein Problem, aber jetzt bin ich ein vorsichtiger Mann
(Chorus)
(Chor)
But if you used to wanna see a commotion,
Aber wenn du früher einmal Aufregung sehen wolltest,
You shouldve seen the man that I used to be;
Du hättest den Mann sehen sollen, der ich einmal war;
I was trouble in perpetual motion,
Ich war ständig in Bewegung,
Trouble with a capital T
Ärger mit einem großen T
Stayin out late, havin fun,
Lange draußen bleiben, Spaß haben,
And shot off every single shot in my gun;
Und habe jeden einzelnen Schuss meiner Waffe abgeschossen;
Yeah, I used to be a lover but now I am an older man
Ja, früher war ich ein Liebhaber, aber jetzt bin ich ein älterer Mann
(2nd end for chorus)
(2. Ende für Refrain)
Yeah, I used to be a terror, but now I am a tired man
Ja, früher war ich ein Schrecken, aber jetzt bin ich ein müder Mann
I didn't tab out the intro, but I'll work on it. This is a fun blues to play with that
Ich habe das Intro nicht weggelassen, aber ich werde daran arbeiten. Es macht Spaß, damit Blues zu spielen
Croce irony. --Best, Mo Love
Croce Ironie. --Beste, Mo Love
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
