Am I Only Dreaming This Liedtext Deutsche Übersetzung

Jim Lauderdale Am I Only Dreaming This by Jim Lauderdale
Jim Lauderdale Träume ich nur davon von Jim Lauderdale
Jim Lauderdale vocals/acoustic guitar
Jim Lauderdale Gesang/Akustikgitarre
Bill Livesy keyboards
Bill Livesy-Tastaturen
Daryl Burgess drums
Daryl Burgess Schlagzeug
Garry Tallent bass
Garry Tallent-Bass
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan Gitarre
Robby Turner steel guitar
Robby Turner Steelgitarre
Welcome home please stay awhile
Willkommen zu Hause, bitte bleiben Sie eine Weile
This place sure could use a smile
Dieser Ort könnte auf jeden Fall ein Lächeln gebrauchen
Let's catch up on what we missed
Lasst uns nachholen, was wir verpasst haben
Am I only dreaming this
Träume ich das nur?
Mostly hearts get traded sort of situated
Meistens werden Herzen irgendwie platziert gehandelt
Wait for better days to come
Warten Sie, bis bessere Tage kommen
This civilization is not too civilized
Diese Zivilisation ist nicht allzu zivilisiert
a su
ein su
But baby you make it all one
Aber Baby, du machst alles zu einem Ganzen
When attracted opposites
Wenn Gegensätze angezogen werden
Sometimes meet and can't resist
Manchmal trifft man sich und kann nicht widerstehen
uss
uss
What each other has to give
Was einander zu geben hat
Are they only dreaming this
Träumen sie das nur?
Streams of consciousness with pools of kissing fishes
Bewusstseinsströme mit Teichen küssender Fische
Speaking words in French for love
Worte auf Französisch für die Liebe sprechen
Clouds of purple curling sends emotion swirling
Lilafarbene Lockenwolken sorgen für Aufregung
su
su
Baby you make it all one
Baby, du machst alles zu einem Ganzen
Mostly hearts get traded sort of situated
Meistens werden Herzen irgendwie platziert gehandelt
Wait for better days to come
Warten Sie, bis bessere Tage kommen
This civilization is not too civilized
Diese Zivilisation ist nicht allzu zivilisiert
But baby you make it
Aber Baby, du schaffst es
Streams of consciousness with pools of kissing fishes
Bewusstseinsströme mit Teichen küssender Fische
Speaking words in French for love
Worte auf Französisch für die Liebe sprechen
Clouds of purple curling sends emotion swirling
Lilafarbene Lockenwolken sorgen für Aufregung
But baby you make it
Aber Baby, du schaffst es
ss
ss
Baby you make it all one
Baby, du machst alles zu einem Ganzen
Am I only dreaming this
Träume ich das nur?
Am I only dreaming this
Träume ich das nur?
>From Jim Lauderdale "Persimmons"
>Von Jim Lauderdale „Persimmons“
Upstart Records 1996
Upstart Records 1996
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
Mächtig schöne Musik/Lauderlieder (BMI)