Am I Only Dreaming This Songtekst Nederlandse Vertaling

Jim Lauderdale Am I Only Dreaming This by Jim Lauderdale
Jim Lauderdale: 'Ben ik dit alleen maar aan het dromen' van Jim Lauderdale
Jim Lauderdale vocals/acoustic guitar
Jim Lauderdale zang/akoestische gitaar
Bill Livesy keyboards
Bill Livesy-toetsenborden
Daryl Burgess drums
Daryl Burgess-drums
Garry Tallent bass
Garry Tallent-bas
Pat Buchanan guitar
Pat Buchanan-gitaar
Robby Turner steel guitar
Robby Turner steelgitaar
Welcome home please stay awhile
Welkom thuis, blijf alsjeblieft nog even
This place sure could use a smile
Deze plek kan zeker een glimlach gebruiken
Let's catch up on what we missed
Laten we inhalen wat we gemist hebben
Am I only dreaming this
Droom ik dit alleen maar
Mostly hearts get traded sort of situated
Meestal worden harten op een bepaalde locatie verhandeld
Wait for better days to come
Wacht tot er betere dagen komen
This civilization is not too civilized
Deze beschaving is niet al te beschaafd
a su
een zo
But baby you make it all one
Maar schat, jij maakt het allemaal één
When attracted opposites
Wanneer aangetrokken tegenpolen
Sometimes meet and can't resist
Ontmoet elkaar soms en kan het niet laten
uss
ons
What each other has to give
Wat elkaar te bieden heeft
Are they only dreaming this
Dromen ze dit alleen maar
Streams of consciousness with pools of kissing fishes
Bewustzijnsstromen met poelen kussende vissen
Speaking words in French for love
Woorden in het Frans spreken voor liefde
Clouds of purple curling sends emotion swirling
Wolken van paarse krullen zorgen ervoor dat emoties wervelen
su
zo
Baby you make it all one
Schatje, jij maakt het allemaal één
Mostly hearts get traded sort of situated
Meestal worden harten op een bepaalde locatie verhandeld
Wait for better days to come
Wacht tot er betere dagen komen
This civilization is not too civilized
Deze beschaving is niet al te beschaafd
But baby you make it
Maar schatje, je haalt het
Streams of consciousness with pools of kissing fishes
Bewustzijnsstromen met poelen kussende vissen
Speaking words in French for love
Woorden in het Frans spreken voor liefde
Clouds of purple curling sends emotion swirling
Wolken van paarse krullen zorgen ervoor dat emoties wervelen
But baby you make it
Maar schatje, je haalt het
ss
ss
Baby you make it all one
Schatje, jij maakt het allemaal één
Am I only dreaming this
Droom ik dit alleen maar
Am I only dreaming this
Droom ik dit alleen maar
>From Jim Lauderdale "Persimmons"
>Van Jim Lauderdale "Persimmon"
Upstart Records 1996
Upstart Records 1996
Mighty Nice Music/Laudersongs(BMI)
Machtig mooie muziek/laudersongs (BMI)